Эйзенхауэр Дуайт - Крестовый Поход В Европу
Эйзенхауэр Дуайт
Крестовый поход в Европу
{1}Так обозначены ссылки на примечания. Примечания после текста.
Перевод с английского Федотова Е. М.
Аннотация издательства: Книга представляет собой мемуарный труд бывшего
верховного командующего союзными войсками при высадке в Нормандии в июне 1944
года, впоследствии президента США. На основе личных воспоминаний и архивных
материалов автор подробно рассматривает военные и военно-политические вопросы,
связанные с участием вооруженных сил США в боевых действиях в годы второй
мировой войны
Содержание
Глава 1. Прелюдия к войне
Глава 2. Глобальная война
Глава 3. Командный пункт для Маршалла
Глава 4. Плацдарм для вторжения
Глава 5. Разработка плана операции "Торч"
Глава 6. Вторжение в Африку
Глава 7. Зима в Алжире
Глава 8. Тунисская кампания
Глава 9. "Хаски"
Глава 10. Сицилия и Салерно
Глава 11. Каирская конференция
Глава 12. Италия
Глава 13. Планирование операции "Оверлорд"
Глава 14. День "Д" и высадка десанта
Глава 15. Прорыв
Глава 16. Преследование противника и борьба за снабжение своих войск
Глава 17. Осенние бои на границах Германии
Глава 18. Последняя попытка Гитлера
Глава 19. Переправа через Рейн
Глава 20. Наступление и окружение
Глава 21. Вторжение в Германию
Глава 22. Последствия победы
Глава 23. Операция "Изучение"
Глава 24. Россия
Примечания
Посвящается союзным пехотинцам,
морякам и летчикам второй мировой войны
Глава 1. Прелюдия к войне
В штаб-квартире союзников в Реймсе 7 мая 1945 года фельдмаршал Йодль
подписал акт об общей капитуляции немецких войск. В полночь на следующие сутки
в Европе закончилась война, бушевавшая с 1 сентября 1939 года{1}.
За время, прошедшее между этими двумя датами, погибли миллионы европейцев.
Более четырех лет вся Европа к западу от Рейна, за небольшими исключениями,
жила под господством оккупационной армии. Исчезли свободные институты и
свобода слова. Экономика этих стран была подорвана, промышленность расстроена.
По самой Германии, многие годы казавшейся непобедимой, прокатилась волна
разрушений и опустошения. Мосты были разрушены, города лежали в руинах, а
огромные индустриальные мощности ее - практически парализованы. Исчерпала
экономические и финансовые возможности и Великобритания, чтобы выполнить свою
роль в войне; население ее было почти полностью мобилизовано: все
трудоспособные мужчины и женщины либо находились в вооруженных силах, либо
были заняты в производстве на нужды войны. Русские промышленные предприятия к
западу от Волги были почти полностью уничтожены.
Война не пощадила и Америку: ко дню победы над Японией 322188 молодых
американцев, находящихся на военной службе, погибли в боях или умерли и
примерно еще 700 тыс. были ранены. Страна предоставила ресурсы в
неограниченных размерах не только для обеспечения своей армии, флота и
военно-воздушных сил, но и для снабжения союзников боевой техники и оружием,
чтобы те могли эффективно действовать против общего врага. Каждый из
союзников, в соответствии с возможностями, внес свой вклад в общее дело.
Уже целый год в Европе шла война, прежде чем Америка проявила беспокойство
о своей обороне, находившейся в жалком состоянии. Когда в 1939 году страна
предприняла первые шаги по пути укрепления своей военной организации, она
начала с такого низкого уровня, на какой только могла позволить себе
опуститься великая держава, то есть почти с нуля.
В то лето немцы сосредоточили возле польских границ 60 пехотных дивизий,
14 механизированных и мотор
