Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Хуберат Марек С - Ты Вейнулся, Снеогг, Я Знала


Марек С. ХУБЕРАТ
ТЫ ВЕЙНУЛСЯ, СНЕОГГ, Я ЗНАЛА
1
На полу виднелся рядок светлых пятен. Снорг любил наблюдать, как они
медленно путешествуют по матовой поверхности. Он уже давно обнаружил, что
свет проникает через небольшие отверстия под потолком. Он любил лежать на
полу, греясь под теплыми лучами. Он попробовал шевельнуть руками, но лишь
беспомощно свалился с постели.
- Дагс... - прошипел он, не разжимая зубов. Одеревеневшие челюсти не
слушались его.
- Даагс...
Один из Дагсов оторвался от экрана визора. Он среагировал скорее на
шум падающего тела, чем на голос Снорга. Моози все время напевала свою
мелодию, заменяя слова тихим лепетом. Дагс в несколько резких прыжков
добрался до Снорга и влепил ему крепкую пощечину. У обоих Дагсов были
очень сильные ноги, но они почти не пользовались недоразвитыми ногами.
- Вле... вле... - пробормотал Дагс и энергично задвигал плечами,
видимо, объясняя, что Снорг сможет шевелить руками. Второй Дагс тоже
подполз и изо всех сил потянул Снорга за волосы. Больно было ужасно, но
именно это радовало больше всего.
Голова... голова... - билось у Снорга под черепом, - хорошо... это
хорошо. Второй Дагс сунул ему пальцы в глаза.
Снорг отдернул голову и зарычал от боли. Дагс первым ударил второго
так, что тот покатился по полу. Из глаз Снорга текли слезы, и он не видел,
все ли провода Дагс воткнул ему в мышцы и правильно ли приклеил все
электроды. Однако верил, что, как всегда, Дагс сделал это хорошо. Он мог
только воображать, как Дагс проверяет правильность подключения аппаратуры.
У обоих Дагсов глаза были посажены очень широко, поэтому они комично
склоняли головы.
- Тавегнер!... рассказать тебе сказку? - раздался громкий голос
Пекки. Снорга всегда удивлял его выговор. Вот и сейчас он ясно слышал
каждое слово, хотя отсутствие ушных раковин ограничивало его слуховые
возможности.
В ответ Пекки раздалось громкое бульканье. Тавегнер всегда лежал
неподвижно и лишь бульканьем давал о себе знать. Но если бы Тавегнер
встал, он наверняка бы был выше всех, даже выше Тиб и Аспе. Тиб постоянно
стояла и только поэтому была самой высокой.
Может, и я бы был выше Тиб, если бы встал, - подумал Снорг. Его
радовала мысль, что он ощущает сегодня всю голову. Он считал, что обязан
этим Дагсам, ежедневно оказывавшим ему маленькие услуги.
- Пекки, заткнись! - крикнула Моози, - потом будешь ему
рассказывать... сейчас я пою...
Ладони ничего не чувствовали, были как деревянные, но двигались по
его воле. Он сорвал с себя всю путаницу проводов и трубок. Сильно ущипнул
себя в плечо. Боли он не почувствовал.
- Хорошо хоть двигаются, - подумал он. Осмотрел раны и ссадины на
теле. Большинство уже заживало. Но прибавилось две царапины: это когда он
свалился с постели. Телесные повреждения были кошмаром Снорга. Минутная
рассеянность, прикосновение к мебели, и он рвал себе кожу, даже не замечая
этого. Он всегда боялся, что не заметит вовремя ранку и тогда начнется
заражение. Он подполз к визору. Рядом неподвижно стояла Тиб, а один из
Дагсов старался снизу стянуть с нее рубашку.
- Кто ее одевает?... - подумал он. Каждый день Дагсы делали то же
самое, и каждый день с утра она была одета. Наконец серая рубашка
соскользнула с Тиб на пол, и Дагс начал взбираться по ноге вверх.
Снорг стал смотреть, что произойдет. Произошло то, что обычно: малый
ничего не добился. Когда он почти добрался до цели, Тиб заложила ногу за
ногу. Дагс, смирившись с неудачей, уставился в экран визора. Тиб была уже
женщиной -





Содержание раздела