Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Хмелевская Иоанна - Две Головы И Одна Нога


Иоанна ХМЕЛЕВСКАЯ
ДВЕ ГОЛОВЫ И ОДНА НОГА
Анонс
Есть же такие счастливицы, горько вздыхает пани Иоанна, которым не надо
беспокоиться о прическе. Шевелюра у них от природы густая, пышная и сама собой
укладывается волнами. А вот пани Иоанна часами вынуждена просиживать в
парикмахерской или - того хуже - постоянно мучиться с бигуди и феном.
А поскольку пани Иоанна направляется из Варшавы в Париж к любимому
мужчине, то воистину переживает муки мученические. С одной стороны, нельзя
предстать перед любимым человеком в растрепанном виде, а с другой - как
сохранить в дороге первозданность завивки? Сплошная головная боль! Так,
достанем-ка мы фен... Боже, что это?!! В багажнике собственного автомобиля
найти отрезанную женскую голову! Нет, это уже слишком! Мало хлопот со своей
головой, еще и чужую подбросили!
Интересно, знай Иоанна о том, что к проблеме двух голов прибавятся еще и
хлопоты со сломанной ногой, не отменила бы она предстоящее путешествие? Хотя
вряд ли Там, в Париже, ее ждет мужчина всей жизни..
Я ехала на свидание с мужчиной моей жизни. Есть такой. Долгое время я не
отдавала себе отчета в том, чем он был для меня. Доходило постепенно, может
быть скачками, но дошло наконец, и вот теперь я ехала на встречу с ним,
полностью осознав свои чувства и твердо решив, изо всех сил, насколько меня
хватит, эти чувства от него скрыть. Мы не виделись двадцать лет... Некогда нас
разделила судьба, то есть сложнейшее сплетение всевозможных недоразумений,
жизненных перипетий, гнета государственной системы, человеческой подлости и
Бог знает чего еще. Мы потеряли друг друга из виду, но во мне застряла и
упрямо торчала надежда на то, что он еще появится на моем жизненном пути. Я
даже видела в своем воображении эту сцену: иду, значит, я по парижской улице,
чудесным образом ни капельки не постаревшая, солнышко сияет, и вот навстречу
идет он...
Ладно, не обязательно навстречу, может идти за мной следом, не буду
придираться к деталям. Идет, значит, за мной, уставился на мои. ноги и что-то
такое знакомое видит в них...
Прошло двадцать лет, и он случайно разыскал меня. В самом деле чудо, ведь
не просто же глупый случай? Услышав голос в телефонной трубке, я сразу его
узнала, хотя и не поверила собственным ушам. И мгновенно куда-то делись эти
минувшие двадцать лет, их просто не было, они просто не в счет, словно мы
виделись на прошлой неделе или даже позавчера. Он просто взял и вернулся из
времени и пространства.
И вот теперь я ехала на свидание с ним, свидание не воображаемое, а самое
что ни на есть конкретное. Ехала счастливая и жутко взволнованная. А сердце
терзали сомнения и тревоги: какой он увидит меня теперь, по прошествии этой
бесконечной череды лет? Впрочем, его вина, что так легко рвались наши связи,
вернее, он в этом виноват больше меня. Нет, судьба само собой, но и он тоже
виноват. Холера. Понять - значит простить, понимала я его очень хорошо и
соучастие в проделках судьбы давно простила. Вот только теперь не уверена, что
ему следует об этом знать. О моих терзаниях он не имел понятия, я запросто
могла затоптать эти тлеющие угли, но надо ли?..
Умнее всего будет воспринять эту мою поездку как туристическую. В конце
концов, Париж есть Париж, а ведь еще можно и большой кусок Франции прихватить.
Недельку провести в Париже, а затем продолжить путешествие дальше на запад,
потом на юг. Париж я всегда любила, Францию тоже, что ж, проедусь по любимым
местам, эти планы вроде как-то спасали мою амбицию, мой гонор.





Содержание раздела