Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Хмелевская Иоанна - Бесконечная Шайка


Иоанна Хмелевская
БЕСКОНЕЧНАЯ ШАЙКА
У этой истории было как минимум три начала, если не больше. Первое -
социально-политическое, можно сказать, историческое. Второе - частного
порядка, складывающееся из нескольких источников. И наконец, третье - мое
личное, в хронологическом плане самое позднее.
С него и начну. И тут для меня исходной точкой послужила Гатя.
На самом деле Гатю звали Агата. Уменьшительное имя она придумала себе сама
в раннем детстве, когда только училась говорить. Прелестное имечко как-то
сразу намертво приклеилось к ней, и все последующие попытки уже в сознательном
возрасте избавиться от него ни к чему не привели. Как ни старалась Агата,
ничего не получалось. Среди ее знакомых обязательно находился кто-нибудь, кто
знал ее в детстве, и стоило ему лишь раз произнести пресловутое gacie
(непереводимая игра слов. По-польски gacie - подштанники), как словечком тут
же с поразительной легкостью заражались сразу все окружающие.
Известие о том, что Гатя уезжает в загранкомандировку в Касабланку, пало
на меня как гром среди ясного неба.
- Повторите, пожалуйста, пан Казимеж, - слабым голосом попросила я
кипящего от гнева Казика. - Повторите, я не поняла, что вы сказали.
- Чего тут не понять, и ежу ясно, что я должен не понимать! - бушевал
Казик. - На черта сдалась мне в Касабланке эта Гатя? Что она умеет делать?
Ничего не умеет! На кой черт она мне со своей узкой специализацией?
Как ни была я потрясена, чувство справедливости заставило меня возразить:
- Ну, вы несколько преувеличиваете, она не так уж мало чего умеет. Вам не
надо будет с ней ничего делать, сама перестроится. Но ведь не в этом дело...
- Для меня именно в этом! - выходил из себя Казик.
- А для меня - нет! Для меня главное - знать, в самом ли деле она уезжает
с вами, а уж что там будет делать - неважно, пусть хоть в носу ковыряет, хоть
танец живота отплясывает...
- Может, на пару со мной? - совсем озверел Казик.
С интересом слушавшая наш разговор Алиция весело рассмеялась. Кто-то из
сотрудников заметил - танец живота исполняют соло. Другой сотрудник принялся
размышлять вслух, будет ли от Казика какая польза в гареме. Мне же было не до
шуточек.
- И когда вы отправляетесь? - перекрикивая веселый шум, поинтересовалась я
у Казика.
- В субботу, - был ответ. - Улетаем в шесть утра.
- И Гатя тоже?
- Разумеется. Вся наша группа по контракту.
- Какой кошмар! И только сейчас говорите об этом?!
- Откуда мне знать, что это вас так близко касается? О выезде нашей группы
на работу по контракту в Марокко уже полгода на всех улицах трубят, странно,
что вы не слышали.
- Слышала, но не знала, что Гатя тоже едет. Езус-Мария, меня кондрашка
хватит, зараза проклятая, такую свинью мне подложить, чтоб ей ни дна ни
покрышки...
Конечно же, я знала, что Казик во главе нашей группы
архитекторов-проектировщиков отправляется по контракту в служебную
командировку на несколько лет в Марокко строить там гигантский
жилищно-туристический комплекс, но мне и в голову не пришло, что вместе с ними
может уехать и Гатя. И не только в Касабланку, Гатя не имела никакого права
вообще никуда уезжать, она обязана была сиднем сидеть за своей чертежной
доской и делать то, что уже давно должна была для меня сделать - всю
технологию больницы! Договорились, что работа будет готова к сроку, срок
истекал через две недели, Гатя же еще и половины не сделала, А без ее
технологии у меня все рухнет, инвестор не мог ждать. Подлая гангрена, ведь ни
словечка мне не пискнула





Содержание раздела