Библиотека в кармане -зарубежные авторы



             

Херинг Элизабет - Ваятель Фараона


ХЕРИНГ Элизабет
Ваятель фараона
1
- Так ты не хочешь мне помочь, Небвер? Ты не хочешь подтвердить, что
земля, к которой тянут руки жрецы Амона, принадлежала нашему прадеду?
Неподвижный взгляд Руи устремлен вперед. Произнося эти слова, он не
смотрит на брата.
Небвер тяжело вздыхает.
- Видимо, я напрасно говорил? - спрашивает он с грустью. - Скажи, ты
что - не хочешь или не можешь меня понять?
- Да, я не могу тебя понять, - резко говорит Руи. - Отец нашего отца,
когда служил военным писцом, получил эту землю от фараона - от Великого
Тутмоса, которого сопровождал во время походов в презренную землю Речену. И
пока кто-нибудь из нашей семьи остается писцом царской администрации, эта
земля принадлежит нам. Так сказано в царской грамоте. И ты тоже имеешь
право на эту землю. Разве ты не получал причитающуюся тебе долю урожая? Но
если я буду уступать всем бритоголовым, которые с жадностью пытаются
захватить всю землю, ты тоже потеряешь свою собственность.
- Я отказываюсь от нее, Руи, я сказал тебе это достаточно ясно. Я
просто маленький писец в хозяйственном управлении великой царицы Тэйе - тем
не менее у меня есть свои небольшие средства. Лучше быть под защитой
сильного мира сего, чем иметь его своим врагом.
- А не лучше ли искать защиты у еще более могущественного? Разве
Добрый бог, наш фараон, не владыка Обеих Земель? Разве он не владыка
Верхнего и Нижнего Египта? И разве не служил наш дед его предку? Не должен
ли его правнук защищать нас от посягательств жрецов?
- Да, все это так, но может ли фараон сам себя защитить от их
притязаний? Ты видишь мир не таким, какой он есть на самом деле, Руи! От
Абу, города слоновой кости, где река, перекатываясь через скалистые пороги,
заливает нашу землю, до крепостей у моря - третья часть всей страны
находится в руках Амона. Он взрастил царя. Он сделал его могущественным.
Чужие страны он отдал под его владычество. И неужели ты думаешь, глупец,
что сын станет противоречить своему божественному отцу? И... что он будет
это делать... из-за какого-то мелкого писца, который служил его прадеду?
- Но существует же справедливость! Право и закон! Ведь у меня есть
грамота, которую писец Великого Тутмоса вручил отцу нашего отца! Судья не
сможет не признать ее. И не будет ли это для судьи вполне достаточным? Ты
же знаешь, что в стране говорят о жрецах Амона? И как наш царь, наш Добрый
бог Аменхотеп, относится к ним? Он сам изо всех сил пытается уменьшить их
влияние. Разве тебе неизвестно, что он отправил одного из царевичей на
север главным жрецом храма Птаха и, возведя его в такой высокий ранг,
возвысил над главным жрецом Амона?
- Конечно, Руи, я все это знаю. Но я также хорошо знаю, что до сих пор
ни один царь не строил такие грандиозные храмы Амону, как наш теперешний
фараон, этот третий Аменхотеп! Кто возвысил до небес ворота северного
святилища? Кто построил супруге Амона, львиноголовой богине Мут, дворец,
где теснятся сотни ее гранитных изваяний? Кто проложил великолепную дорогу
от северного храма бога к дому его супруги, расположенному на юге, для чего
пришлось пожертвовать целыми рядами домов? Кто поставил на этой дороге
множество сфинксов с головами баранов? А кто посадил прекрасные пальмы и
поставил обелиски и статуи царей по обеим сторонам этих аллей, спускающихся
вниз, к самому берегу реки?
И если действительно попытка обуздать жрецов Амона и могла бы быть
когда-нибудь предпринята царем, то только не теперь. Сейчас царь стар,
скован болезнями, может быть