Фейхтвангер Лион - Успех (Книги 4-5)
Лион Фейхтвангер
Успех (кн.4-5)
Три года из истории одной провинции
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ. ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
1. БРОНЕНОСЕЦ "ОРЛОВ"
Все остальные кинотеатры Берлина в этот час закрыты или сеанс проходит
при самом незначительном числе зрителей, а здесь у входа - скопление
автомобилей. Полицейские. Зеваки. Фильм "Броненосец "Орлов"
демонстрировался уже тридцать шесть раз, по четыре сеанса в день. Тридцать
шесть тысяч берлинцев уже видели его. Но люди так волнуются, словно им
сейчас будет показано нечто такое, чего ждет весь мир.
Кленк - он головой выше сидящих вокруг - и не думает поддаваться общему
настроению. Он читал: фильм без вымысла, без женщин, без сюжета;
занимательность заменена тенденцией. Посмотреть такую штуку, раз уж он
попал в Берлин, конечно, следует, но на удочку киноспекулянтов,
раздувающих эту сенсацию, он не попадется.
Несколько тактов резкой музыки, дикой, очень громкой. Тайные документы
из морского архива: тогда-то в виду города Одессы из-за
недоброкачественного питания взбунтовался экипаж броненосца "Орлов". Ну и
прекрасно, взбунтовались, значит. Такие случаи, надо думать, бывали и
раньше. Мальчиком он, Кленк, с наслаждением читал о таких историях.
Интересно для детей старшего возраста. Кленк усмехается.
Матросский кубрик. Койки вплотную одна к другой. Начальник, словно
ищейка шныряющий среди неспокойно спящих матросов. Все вместе неплохо
сделано. Так и кажется, что вдыхаешь спертый воздух тесного помещения. К
тому же эта глухая, гнетущая музыка.
И вот приходит утро. Матросы, обступившие висящий на крюке кусок
говядины. Они глядят на него неодобрительно. Подходит все больше и больше
народу. Ни к чему долго принюхиваться, легко и так догадаться, что мясо
скверно пахнет. Этот же кусок говядины в увеличенном виде: видно, что он
кишит червями. Людям, должно быть, уже не раз отпускалась такая говядина.
Брань. Это вполне естественно. Зовут судового врача, невзрачного человека.
Он надевает пенсне, исполняет свой служебный долг, осматривает мясо.
Находит его годным к употреблению. Мясо кладут в котел. Матросы
отказываются есть суп. Ругаются. Самые обыкновенные действия,
представленные с большой простотой, без всяких подчеркиваний. Кусок тухлой
говядины, матросы, офицеры. Не очень способные офицеры, по-видимому, но и
не особенно плохие. Материал среднего качества. У нас, в Баварии, пожалуй,
тоже не лучше. Удивительно, что Кленк чувствует себя заинтересованным
этими бесхитростными людьми и событиями.
На корабле возрастает озлобление. Трудно уловить его признаки, но
каждый из зрителей в зале чувствует, что дело добром не кончится. Господа
офицеры там, на экране, принимают происходящее недостаточно всерьез. Им
следовало бы принять меры, решительные меры. Слепы они, что ли? Мы ведь
тоже чувствовали в последний год войны это приближение грозы и тоже
чересчур поздно стали принимать меры. Правда, у нас не было такой вот
резкой, бьющей по нервам музыки. Отвратительная музыка, но она не
выпускает вас из-под своей власти. Разумеется, этот гнусный фильм надо
запретить. Это утонченная агитация. Безобразие! Если кусок говядины
оказывается червивым, это вовсе еще не основание для нарушения дисциплины.
Во время войны, милейший мой, нам еще и не такую дрянь приходилось жрать.
И все же Кленк как-то не может стать на сторону офицеров - он на стороне
матросов.
Резкая, таящая угрозу музыка продолжается. Недовольство растет. Капитан
приказывает матросам выстроиться на палубе. Спрашивает, кто недов
