Фармер Филип Жозе - Мир Дней 3
Филип ФАРМЕР
РАСПАД
ПРЕДИСЛОВИЕ - ОНО ЖЕ И ЭПИЛОГ - ДОЧЕРИ КЭРДА - АРИЭЛЬ
Отец обычно представлял меня так: "Моя дочь - историк". Джефферсон
Сервантес Кэрд никогда и не помышлял о том, что однажды он сделается
известнейшим персонажем видеокниг и станет в один ряд с Робином Гудом,
Вильгельмом Теллем [в швейцарской легенде времен борьбы против
австрийского господства (XIV в.) - меткий стрелок из лука; наместник
Гесслер принудил его сбить стрелой яблоко с головы сына; сделав это, Телль
застрелил Гесслера, что было сигналом к восстанию], Джорджем Вашингтоном и
многими другими вымышленными, полувыдуманными и совершенно реальными
героями легенд и историческими личностями. Тем более не мог он
предположить, что его дочь займется изучением жизни отца.
Зачем же мне, его дочери, делать это? Разве мне не известно о нем
все? Разве все факты его биографии - от рождения до сегодняшнего дня - не
ведомы мне как свои пять пальцев?
Увы. Во-первых, после окончания университета я редко видела отца. И,
главное, я знала не более кого-либо другого, что у него не одна, а много
жизней.
Все, что отцу было известно о его раннем детстве, оказалось
неправдой. Истину унесли с собою в могилу его родители. Отец оставался в
неведении, хотя явь могла быть недосягаемо упрятана в глубинах его памяти.
А вот еще кое-что об отце. Это не могло случиться ранее середины
первого столетия Новой Эры - того, что предки именовали 21-м веком нашей
эры (старый стиль) - и что действительно произошло на пару тысячелетий
позднее.
Две тысячи облет - вот так. Термин этот не используется уже ни в
официальных летоисчислениях, ни в разговорной практике. Не существует
более различия между обвременем и субвременем.
Мы обратились к древней системе исчисления времени. Все возвернулось,
да вот только содержание понятий теперь - иное.
В стародавнюю пору, именовавшуюся нами Новой Эрой, мы росли в Мире
Дней. Он становился привычным, едва делался осознаваемым нами. И он
казался незыблемо естественным.
Теперь же школьников учат: Мир Дней - это стоунеры для людей, деление
живущих на семь групп, и это различие между обвременем и субвременем. Для
детей Мир Дней - всего лишь занимательная история. Дети везде и во все
времена остаются детьми.
Однако ж этот прошлый, неведомый мир, должно быть, казался им столь
же диковинным, сколь необычным представлялся мне период до Мира Новой Эры,
когда ребенком была я. Теперь же, когда мне физиологически пятьдесят, а в
действительности триста пятьдесят лет, если исчислять их по обращению
Земли вокруг Солнца, эпоха после Новой Эры глубоко удивляет меня.
Тогда учили, что мир-де разделен по национальным признакам, что
существует множество государств - каждое со своим правительством. После
длительной кровавой борьбы образовалось Мировое правительство. Даже
несмотря на огромные людские потери в этих войнах, планету населяло восемь
миллиардов человек, через последующее столетие (обвремя) - десять, а
возможно, и одиннадцать. Планета задыхалась, загрязнение природы и
уничтожение лесов наступали на все живое.
К счастью, практическое применение получило изобретение, названное
стоунером. Способ временного прекращения молекулярного движения в живом
организме с помощью приложения электрической энергии во многом кардинально
изменил к лучшему общество да и лицо всей Земли. Но не во всех отношениях.
Все население делилось на семь, и каждой седьмой части означено было
жить один определенный день в неделю. Остальные шесть дней людям на
