Уэйтс Том - Дни Поэзии И Прозы
ТОМ УЭЙТС
дни поэзии и прозы
ПОРА ЗАКРЫВАТЬСЯ
СЕРДЦЕ СУББОТНЕЙ НОЧИ
ПОЛУНОЧНИКИ В СТОЛОВКЕ
МЕЛОЧЬ
ГОЛУБЫЕ ВАЛЕНТИНКИ
РЫБМЕЧТРОМБОНЫ
ПСЫ ДОЖДЯ
ДИКИЕ ГОДЫ ФРЭНКА
ЧЕРНЫЙ ВСАДНИК
---------------------------------------------------------------------------
ПОРА ЗАКРЫВАТЬСЯ
(1973)
МАРТА
Оператор, номер мне, уж столько лет прошло
вдруг не вспомнит голос мой, ведь много утекло
алло, алло, это марта? это твой том уэйтс
я звоню с междугородной, не бойся - деньги есть
лет сорок не видались мы, развеян горький дым
мы выпьем вместе кофе и про всё поговорим
и расцветали розы в дни
поэзии и прозы
марта, я был только твой, а ты была моей
завтра мы не ждали
мы упаковали
все печали до ненастных дней
я сейчас - намного старше, ты не молода
как твой муж и как детишки? и я женился, да
хорошо, что за тобой есть крепкая стена
мы были молоды и глупы, чья теперь вина...
я всегда был так порывист - и до сих пор таков
ведь главным было походить на прочих мужиков
наверное, жить вместе было нам не суждено
марта, марта, я люблю тебя давно...
я вспоминаю тихий вечер, и мы с тобой дрожим...
ГРЕЙПФРУТ ЛУНЫ
Грейпфрут луны
звезда сияет
сияет мне с небес
мотив уныл
и сердце тает
я чахну по тебе
стоит услышать эту музыку
и разрывает грудь
грейпфрут луны
звезды сияние -
им вспять не повернуть
я всё шёл без направлений
путь мне был стеной
ты принесла мне вдохновенье -
но какой ценой
и когда слышу эту музыку
то рвётся всё навзрыд
грейпфрут луны
звезды сияние -
мне их никак не скрыть
и вот курю я
сигареты
взыскую чистоты
и сползаю
как и звезды, в омут пустоты
но когда слышу эту музыку
готов на стену лезть
грейпфрут луны
звезды сияние -
лишь их я вижу здесь
СЕРДЦЕ СУББОТНЕЙ НОЧИ
(1974)
АЛМАЗЫ НА КАПОТЕ
Алмазы на капоте - эти слёзки с неба
я втягиваюсь в город по шоссе
за мной железный шлейф дождя
и ветер норовит зацепить
и вот в такие ночи, когда трасса грохочет
мне всегда хочется петь
коротыш желает сбить ритм мне
обходит меня чуть правей
катя неустанно при суточной луне
а висконсинский стопщик с лысой башкой
хотел бы вернуться в висконсин домой
но там в пятнадцать футов снега
морозней, чем у землекопа в заду
там холод, как у землекопа в заду
океан замаячил - приехали, значит
уж сан-клементе на пути
и ухари воскресные прут мимо
а спинка-то - сухая
в кино, видно, были
оранжевый неон
театр переполнен за край
горячо рубимыми юными рабынями
греха маленький рай
пошла писать метрополия
развилки - туда, сюда
залетные голуби шпарят на полную
номера - не нашего штата
спешат всё куда-то
мореманы жмут на скоростную
сто первую не проспи
а в сонных глазах - одна полоса
поля из бетона до звона
восьмерки на запад, пятерки на юг
развязки лезут друг на друга
а твой стоп-сигнал тебя обогнал
подмигивает умно
в эфире - только белый шум
хорош - есть время подумать
и бурчит в желудке от самокрутки
хоть ужин был бы нужней
и летя по тем полночным джунглям
ты вспомнишь свою встречу с ней
еще квартал
мотор устал
и шепчет "вот и дом"
шепчет "вот и дом"
(В Поисках) ДУШИ СУББОТНЕЙ НОЧИ
Ты ее заправил
сам за рулем
в твоем старом олдсмобиле
с милой вы вдвоем
мчитесь по бульвару
ищете души субботней ночи
в пятницу зарплата
и звенят карманы
вот ты видишь огни
и они желанны
а ты с пивом в бардачке
в поисках души субботней ночи
ты пригладил перья
сбрил следы
всей недельной бороды
каждый день соскреб и
всё о.к.
ведь ты знаешь, что суббота - это твой апогей
постоишь на красный
на
