Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Уэйс Маргарет & Хикмен Трейси - Рука Хаоса (Врата Смерти - 5)


Маргарет УЭЙС и Трейси ХИКМЭН
ВРАТА СМЕРТИ - 5
РУКА ХАОСА
Перевод с английского Н. Некрасовой
Великая вражда двух рас полубогов - патринов и сарганов - погубила
Изначальный Мир и привела к разделению его на Четыре Мира Стихий. Главный
герой, патрин Эпло, отправляется по приказу своего господина Ксара в
странствие по мирам, чтобы собрать сведения, с помощью которых патрины сумеют
отомстить своим старинным врагам. Однако в своих странствиях Эпло встречается
с другими врагами - почти всемогущими змеями-оборотнями, олицетворением
абсолютного Зла которые грозят гибелью и патринам, и сарганам, и всем Четырем
Мирам. Хаос, боль, страх, ненависть - вот их пища. Эпло и его друзьям
предстоит нелегкий выбор - забыть ли о старой вражде и объединиться в борьбе
против Зла или продолжать ненавидеть друг друга? Сумеют ли они вновь возродить
Изначальный Мир?
ВВЕДЕНИЕ
ЧЕТЫРЕ МИРА
Меня зовут Эпло.
Имя мое означает - одинокий. Одиночка. Дав мне это имя, мои родители
отчасти предопределили мою судьбу. Они понимали, что им не выжить в темнице, в
которую был ввергнут мой народ, патрины. В темнице, что зовется Лабиринтом, в
обиталище мрачной страшной магии.
Я стал Бегущим - одним из тех, кто сражается с мрачной и жуткой магической
силой Лабиринта. Я был из удачливых. Я прошел сквозь Последние Врата, хотя
чуть было не погиб. И если бы не этот колбасный вор, этот пес, что сидит рядом
со мной, то сейчас я не писал бы этот отчет. Пес дал мне волю к жизни, когда я
уже сдался и умирал. Он спас мне жизнь.
Пес дал мне волю к жизни, но смысл и цель дал ей господин мой Ксар.
Ксар был первым патрином, который сумел вырваться из Лабиринта. Он стар и
могуч, весьма искушен в рунной магии, которая дает силу и нам, и нашим врагам
сартанам. Ксар вырвался из Лабиринта и тотчас же снова вернулся туда. Никто
никогда не осмеливался на такое, и даже сейчас именно он, и никто иной,
ежедневно рискует своей жизнью ради нашего спасения.
Многие из нас вышли из Лабиринта. Мы живем в Нексусе, который мы
превратили в прекрасный город. Но восстановили ли мы свои силы, как утверждают
наши тюремщики?
Мы нетерпеливый народ, но мы прошли жестокую школу и научились терпению.
Мы самолюбивы, но мы научились самопожертвованию и преданности. Но прежде
всего мы научились ненавидеть.
Цель господина моего Ксара, а стало быть, и моя цель - вернуть себе мир,
который был у нас отнят, править им так, как мы всегда хотели, и жестоко
отомстить врагу.
Когда-то Четыре Мира были единым миром, прекрасным зелено-голубым миром.
Он принадлежал и нам, и сартанам, поскольку наша рунная магия могущественна.
Остальные, меньшие расы, которые мы называем меншами, а именно люди, эльфы и
гномы, почитали нас как богов.
Но сартаны решили, что мы, патрины, забрали себе слишком много власти, что
равновесие сил стало крениться в нашу сторону. В ярости сартаны сделали то
единственное, что могло остановить нас, - с помощью рунной магии, основанной
на вероятностных принципах, они разрушили мир и ввергли нас в темницу.
Из обломков старого мира они сотворили четыре новых, каждый - из одной из
стихий первичного мира: воздуха, огня, камня и воды. Четыре Мира связаны
Вратами Смерти - ходами, через которые безопасно пройти может только тот, кто
владеет рунной магией. Все Четыре Мира должны были подпитывать друг друга:
Приан, Мир Огня, снабжал энергией Абаррах, Мир Камня; Абаррах должен был
поставлять руду и минералы Челестре, миру воды, и так далее. Все
координировалось и снабжалось





Содержание раздела