Ратленд Ева - Роман С Иностранцем
РОМАН С ИНОСТРАНЦЕМ
Ева РАТЛЕНД
Анонс
Рей Паскел - не только идеальная мать, но и образцовая служащая, занимающая в крупном банке высокий пост, - ведет спокойное, рутинное существование. Однако после встречи с чемпионом по гольфу Ником Маккензи для нее начинается жизнь, полная давно забытых волнений и чувств...
Глава 1
Рей Паскел в страхе мчалась по больничному коридору. Боже милостивый, только бы ничего серьезного! При мысли о Кевине, тихом, рассудительном английском мальчике, к которому она успела привязаться за две недели пребывания в их доме, к горлу подступал комок.
А теперь... Позвонив в больницу, она вкратце узнала о происшедшем. Несчастный случай, сообщили ей, упал с велосипеда, вероятно, потерял управление. Степень повреждений еще не полностью определена.
Его привезли три часа назад, и он все еще в травматологическом отделении. О, бедняжка Кевин, раненный, перепуганный, окруженный незнакомыми людьми! А ее здесь не было! Потерял управление.
Ледяная дрожь охватила Рей. Господи, пожалуйста, только бы ничего серьезного, молила она, опутанная паутиной вины. Именно в этот день уехать из города!
Она ускорила шаги, подгоняемая внезапно всплывшими в памяти предостережениями своей матери.
- Иностранный студент по обмену! Ты, должно быть, сошла с ума! И в каком возрасте? Шестнадцать!
Действительно, Рей, как будто тебе нечего делать с твоими двумя мальчишками!
Это моя вина, подумала она. Но я ничего подобного не ожидала. О, бедняжка Кевин. Мне следовало быть дома.
Переполненная чувством вины и страха, она, проходя, задела высокого мужчину, стоящего возле справочного стола.
- Кевин Маккензи, - произнесла Рей охрипшим голосом. - Он... Где... Как он?
- Маккензи. - Служащий набрала имя на компьютере. - Он на рентгене, мэм.
- А он... - в горле у Рей пересохло, и она едва могла говорить, - с ним все в порядке, да? Я имею в виду...
- Вам лучше поговорить с доктором Лангстоном. Он скоро выйдет.
- О...
Конечно, служащий не может ей все рассказать. Но это совсем не означает самое худшее. Господи, сделай так, чтобы с ним все было в порядке.
- Я приехала сразу же, как мне стало известно. Понимаете, меня не было в городе, и я не получила сообщения, пока... - Нет нужды вдаваться во все эти подробности. - Вот тут у меня, - сказала она, дрожащими пальцами вытаскивая документы из симпатичной кожаной сумки, - медицинская карта и страховка, это, наверное, понадобится.
- Все в порядке, мэм. - Служащий сочувственно посмотрел на нее. - Обо всем уже позаботились.
- Но как? Его мать в Англии. Наверное... Вы известили его мать? - спросила она пересохшими губами.
- Я не думаю, что это необходимо, - услышала она охрипший голос и обернулась.
- Вы доктор? Кевин...
- Нет, но я разговаривал с доктором Лангстоном. Он полагает, что у него лишь легкое сотрясение. Они проводят обследование для того, чтобы убедиться в этом.
- Понимаю.
Но Рей не почувствовала облегчения и не переставала дрожать.
- Нам придется подождать. Почему бы вам не присесть? - участливо произнес мужчина и, взяв ее за руку, подвел к стулу. Как в тумане она увидела, что он высок, одет в спортивную рубашку и слаксы.
Говорил он мелодично, с едва уловимым иностранным акцентом. Шотландец? Почему он здесь?
Рей села, затем снова, при поразившей ее мысли, встала. Уж не этот ли человек сбил Кевина?
- Вы... вы были... я хочу сказать, вы видели происшедшее?
- Нет, я приехал сюда около часа назад. Я - отец Кевина.
- Простите? - Она, должно быть, не поняла.
- Я - Ник Маккензи, отец Кевина.
