Раш Кристин Кэтрин - Новое Восстание
Кристин Кэтрин Раш
Новое восстание
"Звездные войны"
Перевод Я. Кельтского
1
Он стоял на самой высокой точке планеты Алмания - крыше башни,
построенной некогда могучими дже'хар. Башня была полуразрушена, ступени
крутой лестницы превращались в песок, крыша почти провалилась в ходе давних
сражений. Но отсюда он мог видеть свой город. Тысячи огней ложились ему под
ноги, и никого не было на улицах кроме дроидов и вечного караула.
Но то, что было у него под ногами, не интересовало его. Он смотрел
вверх, он хотел видеть звезды.
Ледяной ветер колыхал черный плащ. Руки в перчатках он сцепил за
спиной. Маска смерти, которую он носил с тех пор, как уничтожил дже'хар,
сейчас висела у него на шее.
Звезды над ним мерцали. Трудно поверить, но все это были миры, над
которыми он будет властвовать...
Скоро, очень скоро...
Он мог сейчас ждать в обсерватории, построенной специально для его
нужд, но сейчас ему не нужны были стены. Он не хотел наблюдать, он хотел
чувствовать.
Взгляд не мог сравниться с могуществом Силы.
Он запрокинул голову и закрыл глаза. На этот раз - никаких взрывов.
Никаких вспышек света. Старик сказал Скайуокеру: Я почувствовал огромное
возмущение в Силе. По крайней мере, так рассказывал Скайуокер.
Возмущение на этот раз будет поменьше, но Скайуокер почувствует. Все
юные джедаи почувствуют и поймут, что нарушено равновесие.
Только не поймут, что власть переходит к нему, Куэллеру, господину
Алмании и в скором времени повелителю всех их жалких мирков.
* * *
Каменные стены были влажные и холодные на ощупь, когда Бракисс касался
их незащищенными ладонями. Его начищенные до блеска сапоги оскальзывались на
крошащихся ступенях, и не один уже раз приходилось балансировать на
предательском выступе, Серебристый легкий плащ, пригодный для коротких
прогулок по городу, не защищал от зимнего ветра. Если эксперимент пройдет
удачно, он сможет вернуться на Телти. Там, по крайней мере, тепло.
Металлическая коробочка дистанционного управления холодом жгла руки. Он
не хотел отдавать его Куэллеру до тех пор, пока эксперимент не будет
окончен. До недавнего времени Бракисс и не подозревал, что Куэллер будет
ждать результата здесь, на месте триумфа своих врагов и их последующей
гибели.
Бракисс ненавидел башни. Внутри них что-то шуршало и поскрипывало, а
однажды, когда он спустился в катакомбы, он увидел там привидение.
Сегодня ему пришлось подняться на двадцать этажей, а первые несколько
пролетов он бежал бегом, пока не понял, что некоторые ступени не выдержат
его веса. Куэллер не вызывал его, но Бракиссу было наплевать. Чем раньше он
улетит с проклятой Алмании, тем счастливее будет.
Очередной поворот лестницы, и вот он на крыше - на том, что он считал
крышей. Каменная комната, выстроенная, чтобы защитить ступени, но комната
без окон и без дверей. Только колонны, поддерживающие кровлю, мозаика и
заполненное звездами небо. Бракисс споткнулся об обломок, выпавший из
кровли. Их здесь было много. На когда-то ровном полу остались выбоины -
напоминание об обстреле. Куэллер не стал ремонтировать здания, выстроенные
дже'хар. И не будет.
Он никогда не прощал тех, кто вставал у него на дороге.
Бракисс поежился и поплотнее завернулся в тонкий плащ. Он с трудом мог
ухватить материю замерзшими пальцами.
- Я приказал ждать внизу, - ветер донес до него жесткий голос Куэллера.
Бракисс почувствовал комок в горле. Он ведь даже не видел господина
Алмании.
Звезды светили ярко, превращая ночное небо в зловещее, по мнению
