Олди Генри - Страх
sf_fantasy
Генри
Лайон
Олди
Страх
Странный средневековый восточный город на Земле. В городе начинают без видимых причин умирать люди. Но в глазах умерших неизменно застывает невыразимый ужас.
Лекарь Якоб решает узнать причину этих смертей.
Якоб, фра Лоренцо, Сарт
1992
ru
Александр
Михайлович
Клюквин
Shaman
shaman@hockeymail.com
FB Tools
2004-06-04
http://www.rusf.ru/oldie/books.htm
http://www.rusf.ru/oldie/books.htm
Shaman-GLOLDI-STRAH-BEZDNA_GOLODNYH_GLAZ5
1.1
Версия 1.0. Перевод в формат fb2. Вычитка.
Версия 1.1. Выверка абзацев по бумаге. Косметические правки.
Ожидающий на перекрестках. Бездна голодных глаз
ЭКСМО-Пресс
Москва
1999
5-04-003604-3
Страх
Ночь проходит без сна.
Перед мысленным взором всплывают
Те глаза мертвеца,
Что меня поразили недавно.
В круглом зеркале у постели…
Нагацука Такаси
I. Выжженный взгляд
Орнамент
Хайя-алаль-фаллах иль алла – акбар! Да, это я, о мудрейший кади нашего благословенного Города, я, висак-баши у стремени великого эмира – прозванный людьми Алямафрузом, что значит «Украшение мира», и преданный…
Что? Увы, увы, о волос бороды пророка – каков мир, таково и украшение. Иблис, Иблис метет хвостом улицы и базары, Иблис смущает умы правоверных, и горько рыдают полногрудые гурии в садах Аллаха, видя прекрасные зрелые мужские души, идущие мимо красавиц прямиком в ад – а что взять тоскующей гурии с высохшей хилой души праведного седовласого шейха?!
О нет, нет, узел чалмы мира, я не для того отвязал джейрана своего красноречия, чтобы охотиться в рощах намеков, я лишь хочу объяснить, что привело меня, висак-баши зеленого знамени сунны, в квартал Ан-Рейхани к дому горшечника Нияза, обнесенному забором – вай, таким высоким забором, таким гладким забором, что лишь пери перелетит через него… а зачем пери нужны глаза Зейнаб, дочери Нияза, подобные ширазскому топазу, губы дочери Нияза, подобные бутонам дикой розы, плечи дочери Нияза, подобные… – и кто найдет, чему подобны плечи и иные достоинства красавицы Зейнаб?!
Вот и я говорю, досточтимый кади, что не нужны крыла
