Нурс Алан - Второе Зрение
Алан Э. НОРС
Второе зрение
Девушка с необычной психической организацией пытается
доказать, что она тоже человек.
Дневник Эми Бэллэнтайн, отрывки из которого мы публикуем.
ранее написан, фактически, не был. Отчет о событиях и впе-
чатлениях хранился в ее памяти в упорядоченном виде около
девяти лет (она затрудняется сказать, когда начала его), и
необходимо понять, что при передаче доля неточности в публи-
кации, предпринятой здесь, неизбежна.
Вторник, 16 мая. Сегодня, около двух, Лэмбертсон вернулся
из Бостона. Он выглядел уставшим; кажется, я никогда не ви-
дела его таким уставшим. Но это была не просто усталость.
Может быть, злость, срыв? Трудно сказать. Больше всего это
было похоже на поражение. Выйдя из вертолета, он сразу же
пошел в свой оффис, даже не заглянув в лабораторию.
И все-таки хорошо, что он вернулся! За это время я успела
перевести дух. Когда Лэмбертсон уехал, его заменил Дэйкин,
но его нельзя принимать всерьез, бедняжку. Так иногда хоте-
лось поддеть его и посадить в лужу, что я целую неделю почти
ничего не делала. Лэмбертсон вернулся, и уж он-то из меня
соки выжмет, но все равно я рада. Никогда не подумала бы,
что буду так скучать по нему, когда он уедет.
Но надо бы ему сейчас отдохнуть, если он вообще отдыхает!
И надо бы мне узнать - это главное - зачем он ездил в Бос-
тон. Ясно, что он не хотел ехать.
Я хотела считать с него всю информацию, но подумала, что
он был бы недоволен. Лэмбертсон просто не желал разговари-
вать. Он даже не сказал мне, что вернулся, хотя знал, что я
засекла его на дороге за пять миль. (Я уже могу это делать,
благодаря Лэмбертсону. Расстояние для меня ничего не значит,
если я о нем не думаю.)
И вот все, что мне удалось уловить, - это какие-то клочки
и обрывки с поверхности его сознания. Что-то обо мне и док-
торе Кастере, и об этом противном коротышке, Эронсе или Бэ-
ронсе, или еще как-то. Не могу вспомнить, но что-то я о нем
раньше слыхала. Надо, пожалуй, в этом покопаться.
Но если он видел доктора Кастера, почему он мне об этом
не говорит?
Среда, 17 мая. Это был тот самый Эронс, которого я видела
в Бостоне, и теперь мне ясно: произошло что-то неладное. Я
знаю этого человека. Я запомнила его давно, еще в Бердсли,
задолго до того, как попасть в Центр исследований. Он был
консультантом по психиатрии, и вряд ли я смогу забыть его,
даже если очень захочу!
Вот почему я уверена, что дела идут неважно.
Лэмбертсон встретился и с доктором Кастером тоже, но на-
чальник послал его в Бостон потому, что с ним хотел погово-
рить Эронс. Я не должна была ничего об этом знать, но вчера
вечером Лэмбертсон спустился к ужину. Он даже не посмотрел
на меня, подлец. Я поймала его. Я предупредила его, что со-
бираюсь подсмотреть, а потом мигом считала его, пока он не
перескочил на бостонское движение. (Он знает, что я терпеть
не могу машин.)
Я уловила немного, но вполне достаточно. Было что-то
очень неприятное в словах Эронса, но это я не совсем яоняла.
Они были в его оффисе. Лэмбертсон сказал: "Я не думаю, что
она к этому готова, и я не собираюсь ее уговаривать. Почему
до всех вас не доходит, что она еще ребенок, и человек, а не
какое-нибудь подопытное животное? Нет ни малейшего покоя.
Каждый только и норовит захапать, а отдавать - кукиш с мас-
лом!"
Эронс был невозмутим. Он смотрел печально и укоризненно.
Я прекрасно его вижу: маленький, лысоватый, с маленькими бе-
гающими глазками на самодовольном личике.
- Майкл, в конце концов, ей двадцать три года
