Новак Кейт - Путеводный Камень1
Kate Novak and Jeff Grubb
Azure Bonds
Finder's Stone Trilogy, Book One
Кейт Новак, Джефф Грабб. Лазурные оковы - СПб: Золотой Век, 1997.
ГЛАВА 1 Таинственная дева
Элия проснулась от лая собак. Два пса выясняли отношения прямо под ее окном. Доносились про-нзительный визг и низкое глухое рычание.
Лежа на грязных простынях, Элия представила себе выкину-того из дома маленького мохнатого щенка, которому приходится отбиваться от огромного боксера, а может, и от вассанского волкодава.
Щенок пронзительно визжал, пытаясь продемон-стрировать свою силу. Демонстрация силы важна не только для людей, но и для других обитателей этих диких мест. Казалось, прошла целая вечность, но наконец терпение большой собаки лопнуло и она свирепо огрызнулась.
Во дворе что-то с грохотом упало, и это окончательно разбудило Элию.
Девушка с трудом открыла глаза, ожидая услышать предсмертный визг бедняги щенка, но, к удивлению, уловила лишь затихающий лай большой собаки.
Отбросив легкое одеяло, она опустила ноги на пыльный пол. Попыталась встать - и тут же пожалела об этом. В голове бултыхался расплавленный свинец, а во рту было сухо, как в пустыне Анаврок.
При-щурившись, она посмотрела на красноватый свет, шедший из окна. "Интересно, что это: рассвет или закат?" - подумала она и, закрыв отекшие глаза руками, зевнула. Через приоткрытое окно в комнату дул легкий бриз с озера Драконов.
Где-то далеко ругались рыбаки, бесцветного ко-ролевского стекла в комнату сочился свет заходящего солнца. Тишину нарушал только скрип оконной рамы, косо держащейся на петлях.
Элия встала с кровати и босиком побрела к своей одежде. Нахмурив брови, она пыталась вспомнить предыдущие дни. "Кажется, это была морская про-гулка, потом случилась какая-то заваруха, и мне пришлось сматываться из порта",- вспомнила она.
После долгих попыток сосредоточиться в памяти стали всплывать смутные образы: человеко-ящеры, призрачные рыцари и зловещие чародеи. В конце концов Элия пожала плечами и успокоила себя: "Не произошло ничего особенного. Не могла же я на-питься, если бы что-то было не так!"
Отогнав последние сомнения, Элия решительно потянулась к своей тунике. И тут же поняла, что все не так просто. Совсем не просто.
Кажется, у нее возникли серьезные проблемы.
По внутренней стороне ее руки, от запястья к локтю, тянулась замысловатая татуировка, которой раньше не было. Ничего подобного ей и видеть не доводилось. Странные изображения - пять больших символов различных оттенков синего - глубоко ухо-дили под кожу.
Элия долго рассматривала свою руку в лучах умирающего заката. Рисунки как будто блес-тели под солнечными лучами. Она согнула и разогнула руку. "Нет, это какая-то странная татуировка! Это вообще не татуировка.
Она отражает свет подобно зеркалу". Казалось, что под ее кожей горит огонь.
Рассматривая руку, девушка села на край кровати. Элии показалось, что рисунок гипнотизирует ее. Она не могла оторвать от него глаз и сидела, вонзив ногти в ладони.
Боль отвлечет ее, если гипноз начнет одолевать.
У самого локтя виднелся кинжал, окруженный голубым пламенем. Его острие было направлено на три пересекающихся кольца. Под ними находились точка и извилистая линия, напоминавшая лапку на-секомого.
Эта лапка будто танцевала над четвертым знаком - лазурной рукой с оскаленным ртом в центре ладони. Последний символ состоял из трех вложенных друг в друга колец, одно ярче другого, а внутреннее кольцо пронзительно-голубого цвета гро-зовой молнии - было ярче всех остальных. На него почти невозможно было смот
