Мюир Джон - Стыкин
Джон МЮИР
СТЫКИН
(Из записок путешественника)
ОБ АВТОРЕ "СТЫКИНА"
Джон Мюир, естествоиспытатель, известный исследователь ледников, родился
21 апреля 1838 года в Шотландии, в городе Дюнбар. И отец его и мать -
шотландцы. Джон Мюир был мальчиком девяти лет, когда вся их семья
иммигрировала в Америку, где отец приобрел себе ферму в малонаселенном в те
времена штате Висконсин.
Будущий ученый с детства проявлял необычайную пытливость ума и
любознательность. Отец не поощрял его любовь к чтению и запрещал читать по
вечерам; мальчик вставал на заре и жадно читал каждую книгу, которую только
мог купить или у кого-нибудь достать.
Джону Мюиру удалось поступить в Висконсинский университет, который он
успешно окончил. Естествоиспытатель по образованию и призванию, он
интересовался природой во всех ее проявлениях. Но больше всего его увлекали
геология и ботаника. Исследование ледников стало делом его жизни. Он открыл и
описал много ледников на Аляске; один из них (на юго-востоке Аляски) назван
именем ученого - "Мюир",и мы можем отыскать его на географической карте.
Много сил и энтузиазма отдал Джон Мюир защите леса. По свидетельству
современников, он был прекрасным оратором и покорял своих слушателей. При его
горячем участии был организован в конце прошлого и в начале нашего века целый
ряд "национальных парков" (заповедников леса) в Северной Америке.
Джон Мюир был членом "Общества содействия развитию наук в Америке", членом
"Академии наук", членом "Академии наук и искусств".
Он умер в Лос-Анжелесе 24 декабря 1904 года. Среди изданных научных трудов
Джона Мюира - "Горы Калифорнии", "Наши национальные парки", "Путешествие в
тысячу миль пешком до залива", "Путешествие по Аляске" и других - есть
небольшая книжечка "Стыкин", в которой мудрость ученого удивительно хорошо
сочетается с талантом художника.
Много лет назад мне подарил эту книжку один американский ученый. Я с
удовольствием перевела ее для наших читателей.
Алла МАКАРОВА.
Летом 1880 года я снарядил свой баркас и готовился покинуть форт Врангель,
чтобы продолжить исследование ледников юго-восточной Аляски, начатое мною
осенью 1879 года.
В тот момент, когда баркас, нагруженный тюками с провизией и теплыми
вещами, был готов к отплытию, команда, набранная из индейцев, стояла на
местах, ожидая приказания сняться с якоря, а с берега родственники и друзья
уже помахивали платочками,- на борту наконец появился мой спутник Юнг в
сопровождении маленькой черной собачки. Не успела она прибежать на баркас, как
тотчас же свернулась клубочком где-то в углублении между тюками.
Я люблю собак, но эта показалась мне такой маленькой и невзрачной, что
меня крайне удивило желание Юнга взять ее с собой.
- Этакое маленькое и беспомощное существо! Она будет нам только помехой,-
сказал я Юнгу.- Ты бы лучше подарил ее индейцам на пристани, они возьмут ее
домой для забавы ребятишкам, а нам, правда же, некогда с ней нянчиться.
Но Юнг стал уверять меня, что она не доставит никаких хлопот, что это
чудо, а не собака,- она может переносить голод и холод, как медведь, плавать,
как морж, что она необыкновенно умна и сообразительна...
Никто не мог бы разобраться в ее родословной. Среди самых разнообразных
пород собак я никогда еще не видел подобного ей существа. Впрочем, некоторыми
мягкими и вкрадчивыми движениями она напоминала мне лису.
Она была коротконога и коренаста. Ее длинная, шелковистая, чуть вьющаяся
шерсть лежала гладко, но при порыве ветра шерсть взъерошивалась и стан
