Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Монтелеоне Томас - Репетиции


Томас Ф. МОНТЕЛЕОНЕ
РЕПЕТИЦИИ
Доминик Кейзен брел в темноте, почти не сомневаясь: он здесь не один.
Догадка полоснула по сердцу, как бритва, когда он нашаривал
выключатель. Где же эта хреновина? Панический страх захлестнул его, погнав
к горлу горячую волну рвоты, но он овладел собой. Тут пальцы обнаружили
выключатель.
И в одно мгновение возникло фойе, освещенное тусклыми светильниками.
Здесь не было ни души - как, впрочем, и во всем Барклаевском театре.
Публика, актеры, технический персонал - все, кроме Доминика, - уже
несколько часов как разошлись. И никому, кроме Доминика, не подобало здесь
находиться. Дворник и ночной сторож "Барклайки", он привык к одиночеству -
честно сказать, оно было ему по душе. Но уже третью или четвертую ночь
Доминик никак не мог избавиться от чувства, будто во тьме по огромному
зданию рыщет кто-то. Кто-то чужой.
И даже не "кто-то", а "что-то". Тварь, стерегущая его, Доминика.
Работать в одиночку ему нравилось - он почти всю жизнь был один. Он
ничего не имел против того, чтобы работать практически в полной темноте; в
темноте - в духовной - прошла почти вся его жизнь.
Но это ощущение чужого присутствия начинало его беспокоить, более
того, пугать. А Доминику очень не хотелось разочаровываться в "Барклайке".
По сути, театр был его единственным домом, да и работа ему нравилась.
Помогать рождаться театральному волшебству - это вам не хухры-мухры.
Реквизит и костюмы, фантастический, но такой зримый мир декораций и
задников... Иногда он специально приходил на работу пораньше, просто, чтобы
понаблюдать за слаженно снующими, как пчелы, актерами и рабочими сцены,
ощутить, как вновь начинает биться сердце волшебного мира.
Всю жизнь ему словно бы дышала в затылок какая-то тварь. Безмозглая
тварь, олицетворение неудач и отчаяния. Как бы он ни старался, она всякий
раз нагоняла его и сталкивала в хаос. "Неужели она опять идет по моему
следу?" - спросил себя Доминик.
Сегодня. Сегодня она вновь попытается запугать его, заставить сбежать.
А он так устал, так устал убегать...
***
...Убегать от своих хрупких детских грез, от катастроф своего
отрочества и незаладившейся зрелости. Отец твердил, что все люди на свете
делятся на два сорта - Добытчиков и Лохов. По мнению отца, его сын
принадлежал, безусловно, ко второй группе.
Сейчас, в тридцать два года, Доминик был вынужден признать: старик не
ошибался. Его биография являла собой изодранное лоскутное одеяло, сотканное
из мук и поражений. Отслужив в армии, он скитался по стране, хватаясь за
любую работу, которая не требовала специальных навыков.
Отупляющая сезонная работа на нефтепромыслах в Лаббоке, в доках
Билокси, на бирмингемских заводах. Десять лет прошлялся, как цыган. Как
цыганский лох.
Когда-то, еще в юности, Доминик пытался доискаться, почему же все на
свете всегда выходит ему боком. Внешностью его Бог не так чтоб обделил:
густые черные волосы, ясные голубые глаза.
Да и голова у него работала. Раньше он читал массу комиксов и книг, а
по субботам обязательно ходил в кино. Он даже спектакли иногда смотрел - в
прежние времена, когда по телевизору шли прямые трансляции из театров.
Но после того, как он ушел из дома, ни разу ни оглянувшись, вся его
жизнь покатилась под откос. Промыкавшись десять лет, он задумался, не
следует ли вернуться домой и начать все с нуля. Письму, извещавшему о
смерти его отца, исполнилось к тому времени уже пять лет. На похороны
Доминик не поехал. Даже не ответил матери на письмо - и теперь его мучил





Содержание раздела