Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Лейбер Фриц - Девушка С Голодными Глазами


Фриц Лейбер
ДЕВУШКА С ГОЛОДНЫМИ ГЛАЗАМИ
Хорошо, я расскажу вам, почему один вид этой девушки вы-
зывает у меня мурашки по спине. Почему я терпеть не могу по-
являться в деловой части города и смотреть на то, как мужики
пускают слюни, когда на рекламных щитах небоскребов видят ее
рядом с бутылкой какого-нибудь популярного напитка, пачкой
сигарет или еще бог знает с чем. Почему я больше не читаю
журналов, зная, что наверняка она где-нибудь появится с
бюстгальтере или в ванне с пенящейся водой. Почему мне про-
тивно думать о том, что миллионы американцев впитывают в се-
бя эту ядовитую полуулыбку. Впрочем, эта целая история - ис-
тория, куда более серьезная, чем может показаться.
Нет, не подумайте только, что я вдруг стал относиться к
порокам рекламы и присущему американцам комплексу перед ши-
карными девицами с интеллигентским пренебрежением. Для чело-
века с такой работой как у меня это было бы просто смешно.
Но ведь не станете же вы спорить, что желание подзаработать
на сексуальной привлекательности - уже своего рода извраще-
ние. Впрочем, меня это устраивает. Так вот, предположим, мы
знаем, каким должно быть и Лицо, и Тело, и Взгляд, и все
прочее. И поэтому вполне возможно появление некоего субъек-
та, соединяющего в себе самое лучшее настолько полно, что мы
волей-неволей назовем ее Девушкой и украсим ее внешностью
все рекламные щиты от Таймс-сквер до Телеграф-хилл?
Но эта Девушка - не такая, как другие. Она ненастоящая.
Она отвратительная. Она порочная.
Сейчас не эпоха средневековья, скажете вы, и то, на что я
намекаю, ушло в небытие вместе с колдовством.
Однако, я и сам не вполне уверен, на что я намекаю. Вам-
пиры ведь бывают разные, и не все из них сосут кровь.
И были же убийства, а может, и не убийства. Кстати, поз-
вольте спросить у вас вот что. Почему, когда Америка одержи-
ма Девушкой, о ней совершенно ничего не известно? Почему она
не появляется на обложках "Тайм" и почему там не публикуются
какие-нибудь забавные факты из ее жизни? Почему нет статей о
ней в "Лайф" или "Пост"? Профиля в "Нью-Йоркер"? Почему
"Чарм" и "Мадмуазель" не написали сагу о ее карьере? Еще не
доросла до этого? Чепуха!
Почему ее не снимают киношники? Почему ее не донимают те-
левизионщики? Почему мы не видим ее целующейся на политичес-
ких сборищах? Почему ее не выбрали королевой какого-нибудь
конкурса?
Почему мы не читаем о ее вкусах и увлечениях, о ее взгля-
дах на положение в России? Почему репортеры из отдела светс-
кой хроники не берут у нее, одетой в кимоно, интервью на
последнем этаже самого высокого отеля в Манхэттане и не
рассказывают нам о ее приятелях?
И наконец - самое поразительное - почему нет ни одного ее
портрета нарисованного с натуры?
Нет и все тут. Если вы слышали что-нибудь о коммерческом
искусстве, но наверняка знаете, что все эти чертовы картинки
сработаны с фотографий. Мастерски? Еще бы. Там у них этим
занимаются самые классные художники. Вот так-то.
А сейчас я вам отвечу на все "почему". Дело в том, что
никто - от шнурка до начальника - в мире рекламы, новостей и
бизнеса не знает, откуда Девушка взялась, где она живет, чем
занимается, кто она и даже как ее зовут.
Вам не послышалось. Более того, никто никогда не видит
ее, за исключением одного бедолаги-фотографа, делающего на
ней денег больше, чем ему когда-либо снилось. Бедолаги-фо-
тографа, чертовски жалкого и вечно чего-то боящегося.
Нет, я понятия не имею, как его зовут и где его мастерс-
кая. Но знаю, что такой чело





Содержание раздела