Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Кук Глен - Рейд


sf_space Глен Чарльз Кук Левин Рейд Они несли Закон Великих Домов от планеты к планете — и утверждали Закон этот стальной рукой. Бежать от них было невозможно, сопротивляться им — равно самоубийству. Они были Стражами.

Непобедимыми. Теми, кого страшилось даже скрывавшееся в межпланетной пустоте тайное, чужое зло. Они были — НЕПОБЕДИМЫ.

ЕЩЕ совсем недавно — но не теперь... Недавно Стражи сражались, чтобы побеждать. Теперь они будут сражаться — чтобы выжить...
1985 ru en u.Bear Book Designer 4.0 13.06.2004 http://www.alpha-ag.ru/EL/BOOK/FANTASY/CUCK/cuck.html B1D0C657-5F58-43E5-AEB7-84D4F74ACA90 1.0
Рейд. Дракон не спит никогда АСТ Москва 2001 5-17-014063-0 Glen Charles Cook Passage at Arms Starfishers Глен Кук
Рейд
Глава 1
Добро пожаловать на корабль
Среди руин под стонущим небом петляет, прокладывает себе дорогу бронетранспортер, и ночь, как сапог садиста, опускается на него, не спеша, длит пытку. Ночь — равнодушное животное, полное роскошных красок и взрывов света, и вечностью кажется каждое мгновение долгого, жуткого, петляющего по своим следам пути. Готов поклясться, здесь мы проезжали уже не раз.
Я прихожу к выводу, что находиться на осаждаемой планете — все равно что стоять перед раздевающейся женщиной. Ты трепещешь, растерянный, пораженный в самое сердце. Перед тобой — прекрасное и гибельное, чарующее и сбивающее с толку, земля уходит из-под ног, а ты все силишься понять, чем же ты это заслужил.
Но чуть скривилась губа, на миллиметр изменил траекторию случайный осколок, и чары спадают в одно непоправимое мгновение.
Я смотрю в небо и сам себя не понимаю. Неужели я могу найти в этом красоту?
Сегодня налеты по-настоящему эффектны.
Секунду назад спутники обороны и вражеские корабли казались неподвижными звездами. Хочешь — играй в угадайку, кто есть кто. Хочешь — вообрази себя моряком старых времен, безуспешно пытающимся определить свое местонахождение, — проклятые звезды не стоят на месте.
И вдруг эти алмазные осколки становятся узлами пылающих паучьих шелков.
Звезды обманывали нас с самого начала. Это поджавшие ноги арахниды с огненными задами, готовые в любую секунду раскинуть свои смертоносные сети. Волосок накала самодельной молнии мощностью в гигаватт вспыхивает и гаснет в один миг, оставив рубцы на палочках и колбочках.
Разгораются и медленно рассеиваются световые шары. Никак не определить, что это такое. Можно предположить, что это перехваченные ракеты — нечасто одной из воюющих сторон удается преодолеть автоматизированную защиту противника.

Время от времени падающие звезды царапают стратосферу. Осколки ракет? Умирающий спутник?

На месте сгоревших в холокосте тут же появляются новые.
Я пытаюсь слушать Уэстхауза. Он рассказывает мне что-то, для него важное.
— ….приборы наши довольно примитивны, лейтенант. Полагаемся исключительно на собственную интуицию. На чутье да на молитву.
Я жалею, что спросил. Я и вопроса-то уже не помню, просто хотел поговорить с нашим будущим, астрогатором, а теперь получаю больше, чем заказывал, — пятидесятипфенниговый тур.
Вот одно из правил хорошего рассказчика, Уолдо. Прежде чем начать, забудь все, что одному тебе важно, и оставь лишь то, что хотят услышать другие. Несущественные детали только мешают. Ты слышишь, как я думаю тебе, Уолдо?

Вряд ли. Телепатов не так уж много.
Теперь я понимаю, почему остальные хитро заулыбались, когда я начал разговор с Уэстхаузом — избавил их от возни со мной и заодно повесил астрогатора себе на шею.
Я роюсь в мысленных досье, где у меня собрана инф





Содержание раздела