Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Конан Дойл Артур - Случай Леди Сэннокс


Артур Конан Дойл
Случай леди Сэннокс
О романе Дугласа Стоуна и небезызвестной леди Сэннокс было
широко известно как в светских кругах, где она блистала, так
и среди членов научных обществ, считавших его одним из зна-
менитейших своих коллег. Поэтому, когда в один прекрасный
день был объявлено, что леди Сэннокс окончательно и беспово-
ротно постриглась в монахини и навсегда заточила себя в мо-
настырь, новость эта вызвала повышенный интерес. Когда же
сразу вслед за этим пришло известие, что прославленный хи-
рург, человек с железными нервами, был обнаружен утром своим
слугой в самом плачевном состоянии - он сидел на кровати,
бессмысленно улыбаясь, с обеими ногами, просунутыми в одну
штанину, и могучим мозгом, не более ценным теперь, чем шля-
па, наполненная кашей, - вся эта история получила сильный
резонанс и взволновала людей, уже и не надеявшихся на то,
что их притупившиеся, пресыщенные нервы окажутся способны к
волнению.
Дуглас Стоун в расцвете своих способностей был одним из
самых выдающихся людей в Англии. Впрочем, вряд ли его спо-
собности успели достигнуть полного расцвета: ведь к моменту
этого маленького происшествия ему было всего тридцать девять
лет. Те, кто хорошо его знал, считали, что, хотя он стал
знаменит как хирург, он смог бы еще быстрее прославиться,
избери он любую из десятка других карьер. Он завоевал бы
славу, как воин, обрел бы ее как путешественник-первопрохо-
дец, стяжал бы ее как юрист в залах суда или создал бы ее
как инженер - из камня и стали. Он был рожден, чтобы стать
великим, ибо умел замышлять то, чего не осмеливаются совер-
шать другие, и совершать то, о чем другие не смеют помыслить
В хирургии никто не мог повторить его виртуозные операции.
Его самообладание, проницательность и интуиция творили чуде-
са. Снова и снова его скальпель вырезал смерть, но касался
при этом самих истоков жизни, заставляя ассистентов блед-
неть. Его энергия, его смелость, его здоровая уверенность в
себе - разве не вспоминают о них по сей день к югу от Мэри-
лебоун-роуд и к северу от Оксфорд-стрит?
Его недостатки были не менее велики, чем его достоинства,
но куда как более колоритны. Зарабатывая большие деньги - по
величине дохода он уступал лишь двум лицам свободных профес-
сий во всем Лондоне, - Стоун жил в роскоши, несоизмеримой с
его заработком. В глубине его сложной натуры коренилась жаж-
да чувственных удовольствий, удовлетворению которой и служи-
ли все блага его жизни. Зрение, слух, осязание, вкус власт-
вовали над ним. Букет старых марочных вин, запах редкостных
экзотических цветов, линии и оттенки изысканнейших гончарных
изделий Европы - на все это он не жалел золота, которое ли-
лось из его карманов широким потоком. А потом его внезапно
охватила безумная страсть к леди Сэннокс. При первой же их
встрече два смелых, с вызовом, взгляда и слово, сказанное
шепотом, воспламенили его. Она была самой восхитительной
женщиной в Лондоне и единственной женщиной для него. Он был
одним из самых привлекательных мужчин в Лондоне, но не един-
ственным мужчиной для нее. Она любила новизну переживаний и
бывала благосклонна к большинству мужчин, ухаживавших за ней
Может быть, по этой причине лорд Сэннокс выглядел в свои
тридцать шесть лет на все пятьдесят (если только последнее
не явилось причиной такого ее поведения).
Это был уравновешенный, молчаливый, ничем не примечатель-
ный человек с тонкими губами и густыми бровями. Он слыл
страстным садоводом, этот лорд, и отличался прост





Содержание раздела