Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Кайз Мэриан - Не Учите Меня Жить


МЭРИАН КАЙЗ
НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ!
Аннотация
Люси Салливан не собиралась замуж. Не за кого, да и в любви ей не везет. Но гадалка нагадала ей свадьбу через год.

И Люси призадумалась… а может, и правда? Может, это ее новый знакомый Гас, непутевый и непостоянный? Или красавчикамериканец Чак?

Или симпатяга Джед, ее новый сослуживец? Но уж конечно, не ее друг детства, баловень женщин Дэниэл, готовый всегда прийти ей на помощь? А что, если?..
1
Когда Меридия напомнила мне, что в следующий понедельник сразу после работы мы вчетвером идем к гадалке, у меня заныло под ложечкой.
— Ты забыла, — осуждающе сказала Меридия, тряся пухлыми щеками.
— Да, действительно…
Она тяжело шлепнула ладонью по столу.
— Только попробуй заикнуться, что раздумала идти.
— Черт, — пробормотала я, потому что именно это и собиралась сделать.
Нет, я была не против узнать, что меня ждет, наоборот! Хоть развлеклась бы. Правда же забавно, когда тебе пророческим голосом сообщают, что мужчина твоей мечты ждет тебя за ближайшим углом.
В таких случаях даже я смеюсь.
Но сейчас это было мне не по средствам. Хотя зарплату я получила только что, мой банковский счет был пуст, как разграбленный неприятелем город, потому что деньги я уже успела потратить на набор эфирных масел для ароматерапии, суливших мне немедленное омоложение, прилив энергии и жизненных сил.
И полное разорение, хотя об этом на упаковке ничего не говорилось. Видимо, предполагалось, что я настолько омоложусь и исполнюсь жизненных сил, что все остальное не будет иметь для меня ровно никакого значения.
Так что, когда Меридия напомнила мне, что я обязалась заплатить неизвестно кому тридцать фунтов стерлингов, чтобы услышать, что мне предстоит путешествие по воде и что я сама наделена острым внутренним зрением, я поняла — ближайшие две недели придется не обедать, а вслух посетовала:
— Не знаю, по средствам ли мне это.
— Ты что! — загремела Меридия. — Миссис Нолан делает нам скидку. Если ты не пойдешь, остальным придется заплатить больше.
— А кто такая миссис Нолан? — с подозрением спросила Меган, оторвавшись от компьютера, с которым играла в бридж. Вообщето в ее обязанности входило вести список должников по платежам.
— Гадалка по картам Таро, — пояснила Меридия.
— Что это за имя такое — миссис Нолан? — не отставала Меган.
— Она ирландка.
— Да нет! — Меган досадливо отбросила со лба светлую, блестящую прядь. — Что за имя для гадалки — миссис Нолан? Ее должны звать мадам Зора или типа того. А тут «миссис Нолан».

Как можно верить гадалке с таким именем?
— Но если ее так зовут, — обиделась Меридия.
— Значит, надо придумать другое имя, — сказала Меган. — Насколько мне известно, это нетрудно. Правда, так называемая Меридия?
Тяжелая пауза.
— Или надо было сказать Корал? — торжествующе продолжала Меган.
— Нет, не надо, — надулась Меридия. — Меня зовут Меридия.
— Ну да, — саркастически заметила Меган.
— Именно! — пылко возразила Меридия.
— Тогда покажи свидетельство о рождении.
Меган и Меридия вечно цапались по любому поводу, и особенно изза имени Меридии. Меган, вполне разумная девушка из Австралии, известная своей нелюбовью к пустому трепу, три месяца назад устроилась к нам на временную работу и три месяца твердила, что Меридию зовут не так.

Возможно, она права. При всей моей симпатии к Меридии, я не могу не согласиться, что имя у нее какоето придуманное, ненастоящее.
Но, в отличие от Меган, я в том особой беды не вижу.
— Так, значит, не Корал? — Меган взяла со стола записную книжечку и чтото





Содержание раздела