Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Иторр Кайл - Отражение


КАЙЛ ИТОРР
ОТРАЖЕНИЕ
"Лишь один из нас будет властвовать,
и ночью, и днем! И это буду я!"
Маргарет Уэйс, Трейси Хикмен
"Драконы весеннего рассвета"
Он не мог не появиться, когда я вошел в комнату и рывком отдер-
нул плотную штору, скрывающую гладкую, отполированную поверхность
Врат.
"Ты не пройдешь", - молча сказал он.
"Посмотрим", - так же безмолвно ответил я.
Мы всегда начинали разговор именно с этих слов. И мы оба всегда
знали, что я ошибаюсь, а он - прав.
Да, так было всегда.
Но сегодня... сегодня случится иначе. Сегодня я наконец решился
сделать этот шаг. И помешать не сможет даже он.
Мертвецы не мешают живым.
- Ты не существуешь, - уверенно произнес я. - Ты здесь лишь по-
тому, что я хочу этого, потому что я до сих пор не возражал про-
тив твоего присутствия.
Он усмехнулся. Криво, с легким сожалением, словно мои слова не
были достойны даже пренебрежения.
- Ты не существуешь, - с нажимом повторил я. - Если я отойду на
шаг в сторону, ты исчезнешь. Ты не можешь существовать иначе как
находясь здесь, против меня, в глубине посеребренного стекла. Ес-
ли его не станет - не станет и тебя.
- Чистая правда, - молвил он, по-прежнему усмехаясь так, словно
я был неразумным дитятей, неожиданно открывшим для себя не совсем
глупую вещь.
- Ты не существуешь, - проговорил я в третий раз. - Врата - су-
ществуют. Значит, ты освободишь мне дорогу - или я уничтожу тебя
вместе с ними! Пусть это закроет мне путь, но зато я избавлюсь от
искушений иного мира раз и навсегда!
Он вновь не ответил. Даже не повевелился. Только наглая, снис-
ходительная усмешка кривила его губы.
Глубоко вздохнув, я сжал правый кулак и нанес удар - от бедра,
с разворотом, вкладывая мощь всего корпуса. Как учили.
Его левая рука метнулась навстречу. Поздно, с торжеством поду-
мал я!
Зеркало зо звоном раскололось, окровавленные осколки осыпались
на пол.
* * *
Он печально покачал головой, перешагнул через опустевшую раму и
склонился над осколками разбитого отражения.
- Все вы кончаете этим, - подытожил он.
Затем пожал плечами, сделал несколько шагов вперед и исчез в
стене.
К О Н Е Ц





Содержание раздела