Желязны Роджер & Линдскольд Джейн - Доннерджек
Роджер ЖЕЛЯЗНЫ и Джейн ЛИНДСКОЛЬД
ДОННЕРДЖЕК
ЧАСТЬ I
Глава 1
Он обитал в Непостижимых Полях, но присутствие его простиралось и за их
пределы, проникая в самые дальние уголки Вирту. И являлся он, в некотором
смысле. Властелином Всего Сущего, хотя у других также имелись основания
претендовать на сей титул. Впрочем, его права были ничуть не менее прочными и
обоснованными, чем у остальных, поскольку никто не мог отрицать факта
существования его владений.
Он двигался среди обломков разбитых фигур - в прошлом обитателей Вирту. Те
приходили сюда, подчиняясь его призыву или по собственной воле, когда конец их
существования становился неопровержимым фактом. Порой он использовал
определенные части для своих целей, но многие оставались лежать.., пока не
сровняются с землей; впрочем, некоторые их компоненты сохранялись достаточно
долго. И когда он шагал мимо, обломки поднимались - в человеческом обличье или
каком-нибудь ином, - чтобы пройти несколько шагов, произнести какие-то слова,
сделать характерный жест, а затем вновь превратиться в мусор и пыль. Порой -
как сейчас - он шевелил груды хлама посохом и смотрел, что будет. Если ему
удавалось натолкнуться на какой-нибудь фокус или обрывочную информацию, ключ
или код, имеющие некий интерес, он забирал их в свою обитель-лабиринт. Он мог
превратиться в мужчину или женщину, отправиться в любое место, но неизменно
предпочитал черный плащ с капюшоном, скрывающий поразительно хрупкую фигуру -
мельтешение белого в мрачных тенях.
Обычно в Непостижимых Полях царило величественное молчание. Иногда
возникали диковинные, невнятные звуки, исходившие словно из самых глубин
огромных куч мусора - стоны энтропии; а когда они затихали, тишина становилась
еще глубже. Чаще всего он покидал свои владения, чтобы услышать что-нибудь
осмысленное - музыку, например.
Вселенная не знала подобного существа. Ему давали тысячи имен и прозвищ,
однако самым распространенным стало Танатос.
Так он обходил свои владения, помахивая посохом, обезглавливая алгоритмы,
вычленяя личности, открывая окна в другие ландшафты. А вослед ему из земли
тянулись руки, пальцы судорожно сжимались в немой мольбе.., но муаровый ореол
окутывал их покрывалом, и они снова погружались в пыль. В Непостижимых Полях
всегда царили сумерки, однако Танатос отбрасывал непроницаемую, нереальную
тень, словно за ним неизменно следовал кусочек вечной ночи. А сейчас возник
еще один элемент нетленной тьмы - оседлав своевольный северный ветер, прилетел
черный мотылек и легко вспорхнул на вытянутый палец хозяина; быть может, это
часть его самого возвратилась, исполнив очередную миссию. Сложив крылья,
мотылек издал короткий, лишенный гармонии звук.
- Незваные гости с севера, - тоненько пропел он, окруженный хрупким
муаровым облачком.
- Должно быть, ты что-то напутал, - отозвался Танатос, Его голос
прошелестел мягко, точно шорох сумрака, и едва слышно, точно умирающий рокот
созидания.
Мотылек опустил крылышки и снова взметнул их вверх.
- Нет.
- Никто сюда не приходит, - сказал Танатос.
- Они копаются в кучах, ищут...
- Сколько?
- Двое.
- Покажи.
Мотылек взлетел с его пальца и устремился на север, Танатос последовал за
ним. Их сопровождали нестройные, дикие звуки, поражающие воображение элементы
самых разных реальностей возникали и тут же исчезали, проносились мимо
необычные пейзажи. Мотылек уносился все дальше, Танатос поднялся на холм и
остановился на вершине.
Внизу, в долине двое мужчин - нет, мужчина и женщина - в
