Дуэйн Диана - Безграничное Волшебство
child_sf sf_fantasy Диана Дуэйн Безграничное волшебство Приехав погостить к тете в Ирландию, Нита сталкивается со странным и малопонятным явлением — Наложением Миров. Одинокой Силе, давнему врагу девочки, это на руку. Но юная волшебница и на этот раз не собирается отступать.
Ужасной мощи Одинокой Силы могут противостоять магические Сокровища, которыми владели ирландские волшебники. Но тысячелетия сделали свое дело: сейчас эти предметы не обладают той древней силой. И только душа и магические свойства Копья оказались самыми стойкими.
Но оно, похоже, утеряно навсегда. Пытаясь вернуть утраченное волшебство уцелевшим Сокровищам, Нита и ее друзья готовятся к схватке с Силой Тьмы...
1993 ru en Леонид Яхнин Black Jack FB Tools 2004-11-01 1B0F9A49-336A-4109-9216-D98E103D0817 1.0 Диана Дуэйн. Безграничное волшебство ЭКСМО-Пресс М. 2001 5-04-008026-3 Diane Duane A Wizard Abroad 1993 Диана ДУЭЙН
БЕЗГРАНИЧНОЕ ВОЛШЕБСТВО
Я — острие Копья, что отливается для битвы.
Я — Бог, который дарит Звездный пламень.
Кто призывает Тех, таинственных хозяев Тетры?
Кто здесь Воитель и кто Бог, дающий миру форму?
Лебор Габала Эрени. МакалистерТри знака возвращенья:
тень у двери,
отшельник-волшебник,
рожденье Солнца.
Три вещих знака:
кузнец без горна,
святой без кельи
и день без ночи.
Лунная Книга, триптих 113, 598Глава первая. ШЭННОН
Нита вернулась домой к обеду и тут же почувствовала: что-то произошло. Уже третий день они с Китом до изнеможения, напрягая все свои волшебные способности, решали спор между деревьями. Это стоило ребятам огромных усилий.
Нита устала.
Она вошла в кухню и застала маму за приготовлением еды. Мама обожала готовку. Во-первых, это у нее здорово получалось, а во-вторых, служило чем-то вроде терапии и потому было для Ниты верным признаком того, что мама возбуждена или чем-то взволнована.
Нита поспешила выкатиться из кухни прежде, чем ее попросят что-нибудь вымыть или почистить.
— Привет, ма, — кинула она на ходу, пытаясь проскользнуть к двери, ведущей в другую половину дома.
— Куда ты летишь? — спросила мама. — Разве тебе не интересно узнать, что я готовлю?
— Конечно, ма, — притворно согласилась Нита. — Так что ты готовишь?
— Пока еще только раздумываю, — озабоченно пробормотала мама.
Теперь Нита всполошилась по-настоящему. Если мама раздумывает, значит, она уже в крайней степени возбуждения. А это ничего хорошего не сулит.
— О чем, мама?
— Сядь, дорогая. Мне надо поговорить с тобой.
«Ну вот!.. Начинается!»
Нита села, рассеянно схватила со стола деревянную ложку и стала нервно крутить ее.
— Милая, — мягко начала мама, — это волшебство…
— Я уже научилась управляться с деревьями, ма, — затараторила Нита, стараясь переключить маму на что-нибудь конкретное, безопасное.
— Нет, я не о том, дорогая. Разговоры с деревьями — это хорошо и вовсе меня не беспокоит. А вот то, что вы с Китом делали прежде…
«О-о-о…»
— Ма, ничего же не случилось. И потом, мы неплохо справляемся. Для молодых волшебников…
— Вот именно, — подхватила мама. — Когда человек так молод… — Она включила смеситель, на секунду заглушив все звуки, поспешно выключила его и продолжала: — Послушай, тебе не кажется, что было бы здорово оставить все это и… отдохнуть? Хотя бы месяц.
Нита взглянула на маму с беспокойством и недоумением.
— Что ты имеешь в виду?
— Видишь ли, мы с отцом тут поговорили… вы с Китом из-за этого вашего волшебства невероятно много времени проводите вместе… Вот мы и подумали, а что бы вам расстаться на некоторое время?
— Ма-ам!
— Нет,
