Ворнхолт Джон - Святилище (Звездный Путь)
Джон ВОРНХОЛТ
ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ
"СВЯТИЛИЩЕ"
Глава 1
Капитан Кирк склонился над плечом рулевого, пристально вглядываясь в
крохотную точку на экране радара. Ее практически нельзя было отличить от
окружающих звезд. Разница заключалась в том, что звезды по отношению к
"Энтерпрайзу" перемещались, а изображение точки на экране оставалось
неподвижным.
- Мы хоть догоняем его, а, мистер Зулу? - спросил капитан.
- Ответ отрицательный, сэр, - сказал ветеран Звездного Флота, всматриваясь
в экран воспаленными от усталости глазами. Преследование началось двенадцать
часов назад, и напряжение уже сказывалось на всех. - Максимальная скорость их
корабля один к одному совпадает с нашей.
- Разве такое возможно, капитан? - спросил разочарованно Чехов. - Этот
корабль, должно быть, раз в десять меньше "Энтерпрайза".
- Примерно одна двадцать вторая от размеров нашего звездолета, -
послышался голос за их спинами. Из научного отсека поднимался заместитель
капитана Спок. - Тем не менее, величина корабля не влияет на его скоростные
характеристики, особенно на звездолете с низкой массой и малочисленным
экипажем. При минимальных потребностях для поддержания жизни девяносто
процентов энергии корабля может быть направлено на развиваемую его установками
движущую силу. Скорее всего, дело в том, что конструкторы корабля Аук-рекса
воспользовались последними технологическими достижениями Звездного Флота.
- Как же им не воспользоваться, - проворчал Кирк, - если в течение вот уже
пяти лет они грабят наши суда. Будь проклят этот пират! Я-то думал, что мы его
уже достали.
- Прошу прощения, капитан, - вмешался Чехов, - но через тридцать восемь
минут мы войдем в космический сектор, еще не исследованный кораблями Звездного
Флота и не нанесенный ими на карты. Вы хотите продолжить преследование?
- Разумеется, - ответил раздраженный Кирк. - За последний месяц Аук-рекс
три раза нападал на грузовые звездолеты, и руководство Флота решило положить
этому конец.
Кирк повернулся к своему заместителю, которому доверял как себе, и
попросил:
- Спок, тебе нужно выяснить, куда он направляется. Выверь его курс.
Вулканец в удивлении приподнял бровь.
- Это сложно сделать, капитан, поскольку у нас нет достоверной информации
о данном секторе, но я попытаюсь.
Кирк потер глаза и стал давать указания другим членам экипажа.
- Лейтенант Ухура, свяжитесь с базой, сообщите им координаты "Энтерпрайза"
и проинформируйте о наших намерениях.
- Есть, капитан, - ответила офицер связи, быстро набирая команды на пульте
компьютера.
Кирк стремительно направился к дверям турболифта, раздвинувшимся при его
приближении.
- Если я вам понадоблюсь, меня можно найти в лазарете, - сказал он, не
обращаясь ни к кому конкретно. - Может, у Маккоя есть какие-нибудь идеи.
***
Доктор Маккой, хитро улыбаясь, попивал коньяк.
- Значит, Джим, он проскользнул у тебя между пальцев. Видимо, ловушка,
поставленная тобой, была недостаточно хороша.
- Ловушка здесь ни при чем, - ответил Кирк запальчиво. По его мнению,
самая противная привычка Маккоя - с удовольствием для себя выискивать в
поведении людей слабости, а человеку, как известно, свойственно ошибаться.
- Мысль была неплохая, - настаивал Кирк. - Но каким-то образом этот вор
учуял, что грузовое, судно - подставное. Он близко подошел к наживке, но на
нее не клюнул.
- Вот почему, он так долго крутился вокруг нее, - доктор пожал плечами. -
Аук-рекс у нас как бельмо в глазу, но он заслуживает и некоторого восхищения.
В наши дни пират
