Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Брейс Эллисон - Грол


БРЕЙС ЭЛЛИСОН
ГРОЛ
ПРОЛОГ
  
   На Луне после долгих лет исследований наконец решили устроить колониальное поселение. Туда отправлялись все желающие жители Земли, кроме преступников и других провинившихся перед буквой закона или просто душевнобольных. В общем, все желающие дееспособные граждане нашей огромной планеты, которая к счастью, а, может, к сожалению, не одна на всем белом свете, имели возможность попытать счастья.
   Итак, это поселение должно было быть организовано из вполне нормальных и относительно здоровых членов общества. Чтобы попасть туда, желающие заполняли всевозможные тесты, ориентированные буквально на все случаи жизни, причем в двойном варианте: как бы вы хотели, чтобы ответил ваш идеал мужчины или женщины.
   В то время я работала в одной из самых популярных газет Нью-Йорка и получила задание, а точнее целую колонку, для интересующихся переездом на Луну - что-то наподобие советов по иммиграции за рубеж, только рубеж тут был более далекий, чем можно себе представить. Поэтому я, как и многие другие, желающие отправиться во вновь созданную колонию, заполнила все эти многочисленные тесты и, пройдя довольно-таки большой конкурс, попала на Луну...
   Сдав все свои пожитки в багаж, я вошла в салон звездолета, практически ничем не отличавшегося от салона самолета, и заняла свое место. К моему удивлению моей соседкой оказалась пожилая, но довольная шустрая старушка с болонкой.

Как правильно говорят, собака очень похожа на своего хозяина, и я лишний раз в этом убедилась, глядя на моих соседей: и у старушки и у болонки были одинаково белые немного курчавые волосы, у обеих были добрые темные глаза и веселое выражение лица (или морды - в собачьем случае). Увидев меня, она приветливо улыбнулась и символически подвинулась, уступая мне место.
   - Садитесь, дорогая, - сказала она. - Путь предстоит долгий и сложный.
   - Сложный? - переспросила я. - Насколько я знаю, он пролегает по прямой, поэтому поворотов у нас не будет.
   - Ну, я имею в виду, что не так уж часто нам всем приходится вылетать за пределы атмосферы, поэтому полет на Луну вполне можно назвать сложным, пусть даже на самом деле по времени он будет короче полета из Хьюстона в Лондон, - все с той же приветливой улыбкой ответила моя соседка.
   Я поставила сумочку на полку и заняла свое место, сразу пристегнувшись.
   - Привет! - улыбнулась я болонке.
   - Ее зовут Трикси, - сказала старушка и добавила: - А меня, кстати, Джина Декстер.
   - Очень приятно, миссис Декстер. Меня зовут Шарлин Гейтс, - ответно представилась я.
   - Не пойму, что могло заставить такую красивую и приятную девушку как вы отправиться на Луну вместо того, чтобы спокойно выйти замуж на Земле, - это был скорее вопрос, чем недоразумение.
   - Я лечу на Луну, потому что мне выделена целая колонка в "Нью-Йорк Таймс" о поселении на Луне. Я - журналистка, поэтому у меня нет каких-то особых целей насчет этого кроме моего репортажа, - объяснила я.
   Миссис Декстер кивнула. Загорелась лампочка "Пристегните ремни" и стюардесса сообщила:
   - Уважаемые дамы! (тут я обнаружила, что в звездолете находятся только женщины разных возрастов) Капитан корабля и экипаж приветствуют вас на борту нашего звездолета "Вечерняя звезда", который совершает рейс на поселение на Луне, где вы будете размещены в двухместных коттеджах. Время в пути 4 часа.

Во время полета вам будут предложены прохладительные напитки и будет обслужен горячий завтрак. Счастливого пути!
   Заработали двигатели, готовящиеся к прыж





Содержание раздела