Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Брандыс Мариан - Адъютант Бонапарта


Мариан Брандыс
АДЪЮТАНТ БОНАПАРТА
ИСТОРИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ
...Мой адъютант Сулковский, следивший утром 1 брюмера (22 октября 1798
года) за передвижением неприятеля в окрестностях Каира, на обратном пути
подвергся нападению со стороны населения предместья. Копь его оступился, и
Сулковский погиб ужасной смертью... Это был многообещающий офицер.
Из рапорта генерала Бонапарта
Директории
РЫДЗЫНСКИЕ СФИНКСЫ
В Рыдзыну я поехал только затем, чтобы как-то наполнить жизнью мой
запас исторических сведений о Юзефе Сулковском. Этот маленький городок под
Лешно Велькопольским некогда был тесно связан с его именем. Об этом
романтическом герое мы знаем по театральным постановкам, нескольким
романам и одной незаконченной опере. В Рыдзыне, под опекой знатных
кузенов, провел он годы ранней молодости, там он совершенствовал свои
разносторонние таланты, которыми настолько покорил Бонапарта, что
император вспоминал о них и на острове Святой Елены; наконец, там, в гуще
рыдзынских конфликтов, созревал социальный радикализм будущего ярого
якобинца и ожесточенная ненависть к феодальному миру.
Поездку в Рыдзыну я горячо рекомендую всем любителям неизбитых
туристских маршрутов. От железнодорожной станции до городка надо идти
пешком добрых пять километров; правда, услужливый работник ближайшего
пункта хлебоскупки предлагает вызвать из города такси, но добиться этого
так же трудно, как выиграть в лотерее, поелику единственный рыдзынский
таксист пан Фелюсь преимущественно "курсирует".
Но пройти эти пять километров тоже стоит. Городок исключительно красив
и безупречен, воплотив в облике своем XVIII век. Очаровательная строгая
рыночная площадь, играющая всеми цветами радуги, она выглядит точно так
же, как при первых владельцах этого майората. В центре городка несколько
причудливый памятник увековечивает величие княжеского рода Сулковских.
Изза степы парковых деревьев проглядывает величественный массив замка,
заново покрытого после войны кровельным железом. Именно в этом замке
воспитывался легендарный адъютант Бонапарта. Ныне исторический замок стоит
пустой и заброшенный. Восстанавливается, правда, он уже давно, но пока что
не нашли ему должного применения. О прежнем великолепии замка говорят два
каменных сфинкса, некогда охранявших его ворота. Извлеченные после войны
из рва, куда их свалили немецкие солдаты, они стоят на подступах к замку,
как два отставника не у дел.
Кроме остова замка и сфинксов XVIII века, ничто уже не напоминает в
Рыдзыне о Юзефе Сулковском. Нет никаких реликвий, ни малейшего следа
устных преданий.
Напрасно несколько часов бродил я по улочкам живописного городка,
напрасно обходил поочередно все культурные и административные учреждения,
напрасно засыпал вопросами стариков, которые обычно с таким благоговением
коллекционируют воспоминания и легенды, связанные с историей родных мест.
Я ничего не узнал о Сулковском. Прославленный романтический герой, близкий
тысячам польских читателей и театральных зрителей, в местности, неразрывно
связанной с его именем, оказался совершенно забытым.
Усталый и удрученный напрасным скитанием, я вернулся в парк. Между
деревьями уже сгущались сумерки, на пустой площади перед замком серели два
сфинкса.
Я заглянул в их пустые каменные глазницы и в этот момент необычайно
выразительно представил себе гениального мальчика, который двести лет
назад жил в Рыдзыне, а потом погиб в Египте, неподалеку от настоящего
сфинкса.
И меня вновь обступили все неразгаданные тайны его прекрас





Содержание раздела