Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Баум Лаймен Фрэнк - Страшила Из Страны Оз


Баум Л.Ф.
Страшила из страны ОЗ
1. ВОДОВОРОТ
Под большой акацией на холме сидели Трот и Капитан Билл и смотрели на
синий океан.
- Чем больше мы узнаем нового, Трот, - проговорил Капитан, - тем вер-
нее убеждаемся, что не знаем ровным счетом ничегошеньки.
Девочка устремила взгляд в океанские дали, подумала-подумала, а потом
ответила:
- Это как сказать. Капитан Билл. Мне, например, кажется, что от новых
знаний очень много пользы.
- Может быть, - кивнул Капитан. - Только получается любопытная штука.
Невежды убеждены, что знают все на свете, а люди сведущие, ученые пора-
жаются сложности и непонятности окружающего мира. Они говорят, что одной
человеческой жизни еле-еле хватает на то, чтобы лишь пару раз взмахнуть
веслами в бескрайнем океане знаний.
Трот промолчала. Это была маленькая девочка с большими серьезными
глазами и симпатичным открытым личиком. Капитан Билл был ее верным спут-
ником, другом и учителем. Это был очень занятный человек. Он еще не
стар, но уже успел многое повидать. Голова лысая, как яйцо, и лишь
кое-где остались седые волосы. Лысина Капитана сияла, как хорошо протер-
тая клеенка. Уши, большие, смешно топорщатся. Глаза светло-голубые и
добродушные. Вместо левой ноги у него от колена и ниже - деревяшка.
Из-за этого он уже не может, как бывало, плавать по морям и океанам. Де-
ревянная нога не мешала ему передвигаться по суше и катать Трот на лодке
или яхте, но о настоящей морской службе, конечно, и речи быть не могло.
Потеряв ногу, этот бывалый моряк оставил мечту о дальних плаваниях и все
свое свободное время проводил с Трот, занимаясь ее образованием.
Трот появилась на свет примерно тогда, когда Капитан Билл потерял
свою ногу и поселился в доме матери Трот. Он очень полюбил малышку и
часто качал ее на коленях и носил на руках. Когда Трот научилась ходить,
то они стали с Капитаном Биллом неразлучными друзьями, и на их долю вы-
пало немало удивительных приключений.
Итак, Трот и Капитан сидели под акацией на высоком холме. Чтобы по-
пасть к воде, нужно было спуститься по узкой извилистой тропинке. Внизу,
у берега, стояла лодка Капитана, привязанная канатом к большому камню.
Денек выдался жаркий, безветренный. Капитан и Трот устроились в тени
акации и ждали, когда солнце опустится ниже, жара спадет и можно будет
отправиться на морскую прогулку.
Сегодня они собирались посетить одну из тех больших пещер, которые
морской прибой намыл за долгие-предолгие годы в прибрежных скалах. Капи-
тан и Трот очень любили исследовать эти пещеры и частенько навещали их.
- Не пора ли нам в путь. Капитан? - сказала Трот.
Бывалый моряк поглядел на небо, потом на застывшую на неподвижной во-
де лодку, затем покачал головой.
- Может, и пора, - сказал он, - только не нравится мне что-то погод-
ка!
- А в чем дело? - удивилась Трот.
- Вроде бы все в порядке, но уж больно все как-то тихо. Ни ветерка,
ни ряби на воде, ни чайки. И это в конце такого жаркого дня. Я не мастак
предсказывать погоду, но спроси любого моряка, и он тебе скажет, что де-
ло подозрительно.
- А по-моему, все отлично, - возразила девочка. - Если бы на небе бы-
ло облачко хоть с мой мизинец, тогда бы я еще согласилась с тобой, но
небо синее-пресинее, ты только полюбуйся.
Капитан Билл еще раз посмотрел на небо и кивнул.
- Может, мы и успеем прокатиться до пещеры, - сказал он, не желая
огорчать девочку. - Ехать недалеко, и мы будем смотреть в оба. Ладно,
Трот, поехали!
Они спустились по извилистой тропинке. Трот проделала это





Содержание раздела