Библиотека в кармане -зарубежные авторы

         

Аюб Салим - Лестница Страха


Салим АЮБ
ЛЕСТНИЦА СТРАХА
Пустыня...
Бесплодная земля, безграничная, бесконечная, покрытая солончаками,
безводная.
Высохшие реки, пустые берега.
Сожженные кусты.
На далеком горизонте плещет волнами мираж.
В голубом безбрежном океане радостно плывет корабль с парусами словно
цветы.
Кажется, что в судне много пробоин и оно неизбежно потонет.
Меня преследует столб густого дыма. Словно веревка захлестывает шею.
Стесняет дыхание. Душит крик.
Хватаюсь за голову.
И внезапно пробуждаюсь от боли.
Пробуждаюсь.
Меж сном и явью чувствую, как трепещет сердце. Не могу определить, что
болит. Не знаю, где именно притаилась эта острая нестерпимая боль.
Изнурительная боль давит так, что чудится, разорвусь на тысячу кусков. Но
лучше разлететься на части, чем испытывать эту боль.
Ни сон, ни явь.
Корабль в этот миг словно проваливается в темную пасть океана. Или
океан пересыхает и превращается в соленую пустыню, среди которой застрял
корабль. И тут же доски его сгнили, рассохлись, рассыпались... Вместо
корабля груда праха.
Душа вылетает из тела, взлетает под задымленный потолок, не давая
открыть воспаленные глаза. Затем, распахнув форточку, внезапно исчезает.
Постепенно понимаю, что проснулся не от боли, а от страха. Это удивило
меня. Захотел узнать, в чем причина испуга? Или это страх? От боли или
страха я проснулся? Корабль, пустыня, мираж... Что было еще? Дым. Столб
дыма. И еще высокая лестница.
Снова вытягиваюсь на постели. Устремляю взгляд на дымный потолок...
Жжет веки. Хочу уснуть. Считаю: раз, два, три, че-ты-ре... п-я-т... Пятно.
Пятна дыма. Петля и дыба. Виселица. Дым, который тянет меня на виселицу.
Виселица, петля на которой - из дыма. Сон. Что-то настойчиво не хочет,
чтобы я забыл о нем. Боль? Страх? Нет. Сои. Я словно снова вижу его. Я вижу
этот сон наяву. Не знаю, сам ли я извлек его из склепа памяти, или он
пришел ко мне, не. желая, чтобы я позабыл его
Бесплодная земля...
Просторы, где ни травинки, ни дерева
Желтый песок, кусты, колючки. И гигантская лестница возвышается к небу
среди пустыни. Словно выросла из праха. Кучи песка навалены у её основания.
И ухолит лестница в синеву небес, теряясь в высоте.
Слышу голос, похожий на мой собственный:
- Непросто для тебя взойти на эту лестницу. У тебя нет на это права. Ты
не из тех, кто, еще не родившись на свет, имеют на лестнице особое
местечко. Ты пресмыкающееся и никогда не будешь летать.
Затем услышал я другие голоса.
И увидел толпу, бегущую к лестнице. Люди разом окружили лестницу.
Толкая друг друга, кусаясь и нанося удары.
Тот плешивый, чья лысина сверкает на солнце, показывает зубы. А тот,
рядом, помоложе, с короткими усами, оглядывается вокруг алчными глазами.
Сила его взгляда словно отбрасывает людей, и они уступают ему путь.
Открывается рот. Похожий на змеиную пещеру. Кусают его руки, и с концов
его пальцев сочится кровь.
Слышу голос, похожий на мой собственный!
- Вперед, вперед... К лестнице!
Чтобы взобраться на первую ступеньку лестницы, я увернулся от трех
человек, желавших схватить меня, двух других, уцепившись за полы одежды,
сбросил на землю, еще одного с помощью соседа отбросил от подножия
лестницы. В ход пошли кулаки и пинки, локти и плечи, колени и лоб.
Пресмыкающееся!
И тут я услышал громкий хохот.
Взобраться на первую ступень труднее всего, потому что места на ней
хватает лишь для одного.
Да, трудно, очень трудно. Но вперед...
Слышу голос:
- Напрасно тратишь силы. Для этого ты должен был бы родиться в долине
по





Содержание раздела