Азимов Айзек - Трубный Глас
АЙЗЕК АЗИМОВ
Трубный глас
Архангел Гавриил относился ко всему этому делу очень безразлично. Он
лениво погладил кончиком крыла планету Марс, которая не реагировала на его
прикосновение.
- Вопрос решен, Этериель, - сказал он. - Сейчас уже ничего нельзя сделать.
День светопреставления назначен.
Этериель, совсем молоденький серафим, созданный всего за тысячу лет до
нашей эры, при этих словах задрожал, и в космосе ясно обозначились светлые
расходящиеся круги. Как только он появился на свет, ему поручили ведать делами
Земли и ее окрестностей. Эта должность была синекурой, тепленьким местечком,
она не открывала никаких перспектив продвижения по службе. Но многовековая
привычка заставляла его, вопреки всему, гордиться своим миром.
- Значит, вы хотите уничтожить мой мир без предупреждения?
- Вовсе нет. На этот счет есть некоторые указания в книге Даниила и в
откровении святого Иоанна. Они достаточно ясны.
- Ясны? После того как их столько раз переписывали? Не знаю, остались ли
там неизмененными хоть два слова подряд.
- Есть намеки в Ригведе и в книге Конфуция...
- Но они достояние избранных...
- Об этом прямо говорится в "Поэме о Гильгамеше".
- Большая часть "Поэмы о Гильгамеше" была уничтожена вместе с библиотекой
Ашшурбанипала.
- Некоторые указания можно найти в очертаниях пирамиды Хеопса и рисунке
мозаики Тадж-Махала...
- Они такие туманные, что ни один человек не мог как следует истолковать
их.
Гавриил услало сказал:
- Если вы собираетесь против всего возражать, то нет смысла говорить на
эту тему. Во всяком случае, уж вам-то следовало об этом знать. Все нужные
документы есть в досье Небесного Совета. Вы могли ознакомиться с ними в любое
время.
- Я был занят здесь по горло. Вы не представляете, как успешно орудует
дьявол на этой планете. Я прилагал все силы, чтобы одолеть его, и все-таки...
- Как же, знаю, - Гавриил погладил крылом пролетавшую мимо комету. - Что
говорить, он добился там кое-каких побед. Мне однажды пришлось познакомиться с
устройством этой планетки. Это как будто одна из систем, основанных на
взаимосвязи массы и энергии.
- Да, верно.
- И они с этим шутят?
- Боюсь, что так.
- Тогда, пожалуй, сейчас самое время покончить с этой затеей.
- Я сумею это уладить, поверьте мне. Они не уничтожат себя своими ядерными
бомбами.
- Как сказать... Ну а теперь, Этериель, позвольте мне взяться за дело.
Назначенное время приближается.
- Сначала покажите мне документы, - продолжал упорствовать серафим.
- Пожалуйста, если вы настаиваете.
На черном небесном своде безвоздушного пространства яркими буквами
вспыхнул текст акта Небесного Совета.
Этериель прочел вслух:
"По приказу Небесного Совета настоящим предписывается архангелу Гавриилу
порядковый номер и т. д. и т. п. (ладно, положим, это вы) приблизиться к
планете класса А номер Г 743990, которая в дальнейшем будет именоваться
Землей, и 1 января 1967 года в 12 часов дня по местному времени...".
Этериель помрачнел и дочитал текст про себя.
- Довольны?
- Нет, но ничего не поделаешь.
Гавриил улыбнулся. В небе появилась сверкающая золотая труба, по форме
похожая на обычную, и простерлась от Земли до Солнца. Гавриил поднес ее к
своим губам.
- Подождите! - в отчаянии воскликнул Этериель. - Я попробую обратиться в
Совет.
- А что это даст? Под актом стоит подпись Владыки, а всякое постановление,
подписанное им, не подлежит отмене. Извините, до назначенного срока остались
считанные секунды.
Гавриил дунул в трубу, и чистый звук чудесного то
