Азимов Айзек - Тиотимолин И Космический Век
Айзек Азимов
Тиотимолин и космический век
Речь на XII годичном собрании Американского хронохимического общества
Господа, меня называют отцом хронохимии, и я не могу не испытывать
некоторой гордости. Основать новую науку - честь, которая выпадает на долю
лишь немногих.
Я до сих пор прекрасно помню тот день в 1942 году, когда впервые,
бросив в воду щепотку тиотимолина, заметил нечто странное. Тиотимолин,
разумеется, растворился очень быстро, но к этому я уже привык. Он всегда,
казалось, исчезал в тот момент, когда касался воды. Но я никогда еще не имел
дела с таким чистым образцом тиотимолина, как та щепотка, которую я получил.
Я явственно помню, что подумал: "Да ведь она растворилась до того, как
попала в воду!"
Да, я знаю, что это теперь хорошо известно, хотя я все еще люблю
вспоминать и то волнующее постепенное прозрение, и первые измерения, первые
грубые прикидки, и более тонкую работу с первым эндохронометром, который
сейчас стоит в Смитсоновском музее.
Открытие эндохронности, обнаружение того факта, что существует
вещество, растворяющееся в воде за 1,12 секунды до того, как эту воду
добавляют, произвело немалый эффект. Вы это, конечно, помните. Тем не менее
создалось впечатление, будто тиотимолин - не более чем мистификация. Во
многих комментариях, появившихся в научной печати, чувствовалась усмешка.
Частные сообщения, которые я получал, свидетельствовали об огорчительной
склонности к описанию экспериментов, явно не имевших никакой научной
ценности и представлявших собой какие-то странные шутки. Может быть, именно
поэтому Американское хронохимическое общество смогло собрать на это
выступление всего пятнадцать слушателей!
Эти шутки, джентльмены, дорого нам обошлись - они стоили нам лидерства
в космической гонке. Ибо в то время, как американские исследователи с трудом
добывали ассигнования и вынуждены были довольствоваться лишь ограниченными
экспериментами, страдая от добродушного недоверия своих коллег - в это самое
время Советский Союз построил город Хрущевск, часто называемый также
Тиотимолинградом, что наглядно свидетельствует о характере исследований,
которые ведутся в стенах организованных там современных, хорошо оснащенных
лабораторий.
Изучение тиотимолина, пройдя стадию, которую можно назвать
классической, вышло на современный уровень, когда Анна Макларен и Дональд
Мичи из Эдинбургского университета разработали "телехронную батарею". Если
вы где-нибудь о ней читали, то это значит, что вы принадлежите к числу
ясновидящих, потому что научная печать хранила упорное молчание по этому
поводу. Она была опубликована лишь в небольшом, хотя и весьма уважаемом
"Журнале невоспроизводимых результатов", который издает Александр Кон.
Что такое телехронная батарея? Обычный эндохронометр вы знаете - это
устройство, автоматически добавляющее воду в пробирку с тиотимолином, где
тот растворяется за 1,12 секунды до того, как добавляется вода. А теперь
представьте эндохронометр, соединенный с другим эндохронометром таким
образом, что растворение тиотимолина в первом вызывает добавление воды во
второй. Тиотимолин во втором аппарате растворится за 1,12 секунды до того,
как она будет добавлена, и, следовательно, за 2,24 секунды до того, как
будет добавлена вода в первый аппарат. Таким способом можно соединить
сколько угодно эндохронометров, и в каждом из них тиотимолин будет
растворяться на 1,12 секунды раньше, чем в предыдущем. В батарее, состоящей
примерно из 77 000 таких блоков, последняя порция
